Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som fastslået ovenfor anvendes VBS-ordningen uden forskelsbehandling.
German[de]
Wie bereits festgestellt, wird die VBS-Regelung nicht diskriminierend angewandt.
English[en]
As has already been established, the VTS is not applied in a discriminatory manner.
Spanish[es]
Como queda señalado, la normativa relativa al VBS no se aplica de manera discriminatoria.
Finnish[fi]
Kuten edellä jo todettiin, Vbs-maksua koskevaa lainsäädäntöä ei sovelleta syrjivästi.
French[fr]
Ainsi qu'on l'a déjà vu, la réglementation VBS est appliquée de manière non discriminatoire.
Italian[it]
Come si è già osservato, la normativa VBS è applicata secondo criteri non discriminatori.
Dutch[nl]
Zoals reeds vastgesteld, wordt de VBS-regeling niet discriminerend toegepast.
Swedish[sv]
Som tidigare konstaterats tillämpas inte VBS-systemet på ett diskriminerande sätt.