Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fordelingen mellem de tre aktionslinjer er vejledende. Tallene er baseret på middelværdien af den fordeling, der fremgår af bilag III i forslaget til Rådets afgørelse.
German[de]
Die Aufteilung unter den drei Maßnahmen ist vorläufig und richtet sich nach dem Mittelwert der Aufgliederung in Anhang III.
Greek[el]
Η διάκριση μεταξύ των τριών δράσεων είναι ενδεικτική και πραγματοποιείται με βάση τη μέση τιμή της διάκρισης που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙΙ του σχεδίου απόφασης του Συμβουλίου.
English[en]
The split between the three actions is indicative and is done according to the middle value of the split indicated in the Annex III of the draft Council Decision.
Spanish[es]
El reparto entre las tres acciones tiene carácter indicativo y responde al valor medio del reparto indicado en el anexo III del proyecto de Decisión del Consejo.
Finnish[fi]
Rahoituksen jakautuminen näiden kolmen toimen kesken on ohjeellinen ja tehty neuvoston päätösluonnoksen liitteessä III esitetyn jakautumisen keskiarvon mukaan.
French[fr]
La répartition entre les trois actions est indicative; elle est fondée sur la valeur médiane issue de la répartition indiquée à l'annexe III de la proposition de décision du Conseil.
Italian[it]
La ripartizione fra le tre azioni è data a titolo indicativo sulla base del valore medio della ripartizione riportata nell'allegato I della proposta di decisione del Consiglio.
Dutch[nl]
De verdeling over de drie programmapunten is indicatief en is gebaseerd op de middenwaarde van de in bijlage III van de ontwerpbeschikking van de Raad aangegeven verdeling.
Portuguese[pt]
A repartição entre as três acções é indicativa e é feita de acordo com o valor intermédio da repartição indicada no Anexo III do projecto de decisão do Conselho.
Swedish[sv]
Uppdelningen mellan de tre handlingslinjerna är preliminär och baseras på medelvärdena av den uppdelning som anges i bilaga III till utkastet till rådets beslut.