Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هل لديك مانع فى الابتعاد قليلا ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ми пространство.
Greek[el]
Σας πειράζει δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας λίγο;
English[en]
Do you mind backing up a little bit?
Spanish[es]
¿Te importaría retroceder un poco?
French[fr]
Peux-tu reculer un peu?
Italian[it]
Ti dispiace indietreggiare un po'?
Polish[pl]
Możesz się przesunąć?
Portuguese[pt]
Pode se afastar um pouco?
Romanian[ro]
Vrei să te dai înapoi un pic?
Russian[ru]
Можешь немного отойти?
Turkish[tr]
Eğer biraz yedekleme misin?