Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Говоря, разбира се, за президента Václav Havel.
Czech[cs]
Mám na mysli samozřejmě prezidenta Václava Havla.
German[de]
Ich spreche natürlich vom Präsidenten Václav Havel.
Greek[el]
Φυσικά μιλάω για τον Πρόεδρο Václav Havel.
English[en]
I am of course talking about President Václav Havel.
Spanish[es]
Me refiero al Presidente Václav Havel.
Estonian[et]
Muidugi räägin ma president Václav Havelist.
Finnish[fi]
Viittaan tietenkin presidentti Václav Haveliin.
French[fr]
Je veux évidemment parler du président Václav Havel.
Hungarian[hu]
Természetesen Václav Havel elnök úrról beszélek.
Lithuanian[lt]
Žinoma, kalbu apie prezidentą Václavą Havelą.
Latvian[lv]
Es, protams, runāju par prezidentu Václav Havel.
Dutch[nl]
Ik heb het natuurlijk over president Václav Havel.
Polish[pl]
Mówię oczywiście o prezydencie Václavie Havlu.
Portuguese[pt]
Estou a referir-me, obviamente, ao Presidente Václav Havel.
Romanian[ro]
Bineînţeles, aici mă refer la preşedintele Václav Havel.
Slovak[sk]
Hovorím, prirodzene, o prezidentovi Václavovi Havlovi.
Slovenian[sl]
Seveda govorim o predsedniku Václavu Havlu.
Swedish[sv]
Jag talar naturligtvis om president Václav Havel.