Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електроглотографи за събиране, наблюдение, записване, анализиране, показване на данни за ларингофарингеално преглъщане и части и апарати за тях, всички научни
Czech[cs]
Elektroglotografy pro shromažďování, monitorování, záznam, analýzu, zobrazování dat laryngofaryngeálního polykání a příslušné části a přístroje, vše pro vědecké účely
Danish[da]
Elektroglottografer til indsamling, overvågning, optagelse, analyse og visning af data vedsrørende synkeeffekten i mund og svælg samt dele og apparater hertil, alle videnskabelige
German[de]
Elektroglottograf zur Erfassung, Überwachung, Aufzeichnung, Analyse, Anzeige von laryngopharyngealen Schluckdaten und Teile und Apparate dafür, alle für wissenschaftlichen Zwecke
Greek[el]
Λαρυγγογράφοι για συλλογή, παρακολούθηση, καταγραφή, ανάλυση, οπτική παρουσίαση δεδομένων λαρυγγοφαρυγγικής κατάποσης, και μέρη και συσκευές αυτών, στο σύνολό τους επιστημονικής φύσης
English[en]
Electroglottographs for gathering, monitoring, recording, analysing, displaying laryngopharyngeal swallowing data, and parts and apparatus therefor, all being scientific
Spanish[es]
Electroglotógrafos para recopilar, supervisar, registrar, analizar, visualizar datos de la deglución laringo-faríngea, y sus partes y aparatos, todos ellos son científicos
Estonian[et]
Larüngofarüngeaalsete neeluandmete kogumise, jälgimise, salvestamise, analüüsimise ja kuvamise elektroglotograafid ning nende osad ja lisaseadmed (kõik teadusotstarbelised)
Finnish[fi]
Elektroglottografit laryngofaryngeaaliseen nielemiseen liittyvän datan keräämiseen, seurantaan, tallennukseen, analysointiin, näyttöön ja niiden osat ja laitteet, kaikki tieteelliseen käyttöön
French[fr]
Électroglottographes pour la collecte, la surveillance, l'enregistrement, l'analyse et l'affichage de données sur la déglutition laryngo-pharyngée, et leurs pièces et appareils, tous étant à usage scientifique
Hungarian[hu]
Elektrogasztográfiás berendezések a gége-garat nyelési adatainak összegyűjtésére, figyelésére, rögzítésére, elemzésére, megjelenítésére, valamint ezek alkatrészei és készülékei, mindezek tudományos jellegűek
Italian[it]
Elettroglottografi per raccolta, sorveglianza, registrazione, analisi, visualizzazione di dati sull'ingoio laringofaringeo e parti ed apparecchi relativi, tutti scientifici
Lithuanian[lt]
Elektroglotografai laringofaringiniams rijimo duomenims rinkti, stebėti, rašyti, analizuoti, rodyti, jų dalys ir aparatai, visi moksliniai
Latvian[lv]
Elektroglotogrāfi laringofaringālās rīšanas datu iegūšanai, uzraudzīšanai, ierakstīšanai, attēlošanai, kā arī to daļas un ierīces, viss zinātniskām vajadzībām
Maltese[mt]
Elettroglottografi għall-ġbir, monitoraġġ, reġistazzjoni, analiżi, wiri ta' dejta tat-tibligħ tal-laringofarinġi, u partijiet u apparat għalihom, kollha huma xjentifiċi
Dutch[nl]
Elektroglottografen voor verzameling, bewaking, opname, analyse, weergave van laryngofaryngale gegevens betreffende het slikken, en onderdelen en toestellen daarvoor, alle voor wetenschappelijke doeleinden
Polish[pl]
Elektroglotografy do gromadzenia, monitorowania, zapisywania, analizowania, wyświetlania danych dotyczących przełykania w odcinku krtaniowo-gardłowym, oraz części i wyposażenia do nich, wszystkie naukowe
Portuguese[pt]
Eletroglotografias para reunir, monitorizar, gravar, analisar, visualizar dados de deglutição laringofaríngea e peças e aparelhos para os mesmos, todos científicos
Romanian[ro]
Electroglotografe pentru colectare, monitorizare, înregistrare, analiză, afişare de date cu privire la înghiţirea laringo-faringiană şi piese şi aparate pentru acestea, toate de natură ştiinţifică
Slovak[sk]
Elektroglotografy na zhromažďovanie, monitorovanie, zaznamenávanie, analýzu, zobrazovanie údajov o hrtanovo-hltanovom prehltávaní a príslušné časti a prístroje, všetky sú určené na vedecké účely
Slovenian[sl]
Elektroglotografi za zbiranje, spremljanje, evidentiranje, analiziranje, prikazovanje podatkov o laringofaringealnem požiranju ter deli in aparati zanje, vsi znanstveni
Swedish[sv]
Elektrolaryngografer för insamling, övervakning, inspelning, analys, visning av data över laryngofaryngeal sväljning, och delar och apparater för detta, alla vetenskapliga