Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(2.3) A document that includes or reveals information contained in a document that is subject to a sealing order must be filed in a sealed envelope and be accompanied by a motion to seal made to a judge.
French[fr]
(2.3) Le document dans lequel est révélée, en tout ou en partie, la teneur de documents visés par une ordonnance de mise sous scellés est déposé dans une enveloppe scellée et accompagné d'une requête adressée à un juge en vue d'en obtenir la mise sous scellés.