Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на многопотребителски достъп до защитена компютъризирана информационна мрежа, всички осигурявани онлайн от компютърна база данни или от интернет, или предоставяни чрез други електронни средства
Czech[cs]
Poskytování přístupu pro více uživatelů k zabezpečeným počítačovým informačním sítím, všechno výše uvedené poskytované on-line z počítačové databáze nebo internetu nebo jinými elektronickými prostředky
Danish[da]
Udbydelse af flerbrugeradgang til et sikkert computerstyret informationsnetværk, idet alle førnævnte tjenesteydelser er udbudt online fra en computerdatabase eller via internettet eller ad anden elektronisk vej
German[de]
Bereitstellung von Mehrbenutzerzugang zu einem gesicherten computergestützten Informationsnetz, alle vorstehend genannten Dienstleistungen online aus Computerdatenbanken oder über das Internet oder andere elektronische Medien bereitgestellt
Greek[el]
Παροχή σε πολλούς χρήστες πρόσβασης σε ασφαλές ηλεκτρονικοποιημένο δίκτυο πληροφοριών, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους παρεχόμενες επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή μέσω του Διαδικτύου ή με άλλα ηλεκτρονικά μέσα
English[en]
Providing multi-user access to a secure computerised information network all of the aforesaid provided on-line from a computer database or via the Internet or provided by other electronic means
Spanish[es]
Acceso multiusuario a una red de información informatizada segura, todos los mencionados se prestan en línea desde una base de datos informática o a través de Internet o prestados por otros medios electrónicos
Estonian[et]
Mitme kasutaja juurdepääsu pakkumine kaitstud arvutipõhisesse teabevõrku, kõige eespool nimetatu pakkumine sidusalt arvuti andmebaasist või Interneti kaudu või muude elektrooniliste vahendite abil
Finnish[fi]
Suojatun tietokoneistetun tietoverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen useille käyttäjille, kaikki edellä mainitut tarjottuna online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai Internetin kautta tai muiden elektronisten välineiden avulla
French[fr]
Fourniture d'accès multiutilisateur à un réseau informatique d'information sécurisé, tous les services précités étant fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou via l'internet ou par une autre voie électronique
Hungarian[hu]
Többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele egy biztonságos számítógépes információs hálózathoz, az összes említettet on-line módon számítógépes adatbázisból vagy az interneten keresztül vagy más elektronikus módon szolgáltatják
Italian[it]
Accesso a pluri-utenza ad una rete informatica sicura, quanto suddetto è fornito on-line da una banca dati informatica o tramite Internet o altri mezzi elettronici
Lithuanian[lt]
Kelių vartotojų prieigos prie saugaus kompiuterizuoto informacijos tinklo teikimas, visos anksčiau minėtos paslaugos teikiamos iš kompiuterių duomenų bazės ar internetu arba teikiamos kitomis elektroninėmis priemonėmis
Latvian[lv]
Vairāku lietotāju piekļuves nodrošināšana drošam datorizētam informācijas tīklam, viss iepriekš minētais nodrošināts tiešsaistē no datora datubāzes vai caur internetu vai nodrošināts ar citiem elektroniskiem līdzekļiem
Maltese[mt]
Il-provvista ta' aċċess minn ħafna utenti biex jassigura netwerk tal-informazzjoni kompjuterizzat dak kollu msemmi qabel ipprovdut onlajn minn dejtabejż tal-kompjuter jew permezz tal-Internet jew ipprovdut b'mezzi elettroniċi oħrajn
Dutch[nl]
Verschaffing van toegang aan meerdere gebruikers tot een beveiligd computerinformatienetwerk, al het voornoemde online verstrekt vanuit een computerdatabase of via internet of door middel van andere elektronische middelen
Polish[pl]
Zapewnianie wielu użytkownikom dostępu do bezpiecznej skomputeryzowanej sieci informatycznej, wszystkie wyżej wymienione usługi świadczone online z komputerowej bazy danych lub przez Internet lub za pomocą innych środków elektronicznych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso multi-utilizador a uma rede de informações computorizada segura, todos os serviços atrás referidos fornecidos em linha a partir de uma base de dados informática ou via Internet ou prestados por outros meios electrónicos
Romanian[ro]
Asigurarea accesului utilizatorilor multipli la o retea computerizata sigura de informatii toate serviciile mai susmentionate furnizate on-line dintr-o baza de date computerizata sau prin internet sau furnizate prin alte mijloace electronice
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu pre viacerých užívateľov k zabezpečenej počítačovej informačnej sieti, všetky vyššie uvedené služby sú poskytované prostredníctvom on-line počítačových databáz alebo prostredníctvom internetu alebo inými elektronickými spôsobmi
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa več uporabnikom do varnega računalniškega informacijskega omrežja, vse našteto nudeno s povezavo iz računalniške baze podatkov ali po internetu ali nudeno z drugimi elektronskimi sredstvi
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst för flera användare av ett säkert datoriserat informationsnät, allt det ovannämnda tillhandahållet via direktanslutning från en databas eller via Internet eller tillhandahållet via andra elektroniska medel