Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, преди състезанието промениха правилата.
Czech[cs]
Ano, předtím než soutěž o Krále lvů začne, předvedou tak svoje umění.
English[en]
Yes, before the Lion King Competition starts, they're settling a few old scores.
Spanish[es]
Sí, antes de que la competición del rey león comience, arreglan viejas cuentas.
Croatian[hr]
Da izgledaju drugačije. Ovo je borba prije natjecanja Lavljeg Plesa.
Dutch[nl]
Ja, die zijn bezig oude vetes uit te vechten voordat de leeuwenkoning-competitie begint.
Polish[pl]
Zanim rozpocznie się konkurs Króla Lwów, pokażą co umieją.
Portuguese[pt]
Sim, antes da competição do Rei Leão Começar eles estão a estabelecer os competidores.
Romanian[ro]
Da, inainte de a incepe competitia Lion King, ei lamuresc niste treburi vechi.