Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В онези щати на САЩ, където има вътрешни и предварителни избори и изборни събрания, следва да се запознаете с темите и кандидатите и да участвате пълноценно.
Bislama[bi]
Long ol stet ia long Yunaeted Stet we i gat ol pati oli stap gat miting, yufala i mas kam blong save ol poen mo ol kandidet blong olgeta mo tekpat.
Danish[da]
I de delstater i USA, hvor man har partikonferencer, bør I være bekendt med problematikker og kandidater og tage del.
English[en]
In those states in the United States that have caucuses, you should make yourself familiar with the issues and the candidates and fully participate.
Finnish[fi]
Niissä Yhdysvaltain osavaltioissa, joissa pidetään puoluekokouksia, teidän pitäisi tutustua käsiteltäviin asioihin ja ehdokkaisiin ja ottaa kokouksiin täysin osaa.
French[fr]
Aux États-Unis, dans les États où des élections primaires sont organisées, vous devriez suivre les débats et les candidats et participer pleinement.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok azon államaiban, ahol a pártok aktivista szervezetei jelen vannak, ismerjétek meg a jelölteket, és vegyetek részt a programjukban.
Italian[it]
Se risiedete in quegli stati degli Stati Uniti in cui esiste un sistema per la designazione dei candidati all’elezione presidenziale, dovreste informarvi sulle problematiche e sui candidati e partecipare attivamente.
Lithuanian[lt]
Tose Jungtinių Valstijų valstijose, kur yra rengiamos kandidatų atrankos, jūs turėtumėte susipažinti su kandidatais ir programomis ir uoliai dalyvauti.
Latvian[lv]
Tajos Savienoto Valstu štatos, kur pirms vēlēšanām notiek partijas biedru un atbalstītāju sapulces, jums jāiepazīstas ar tajos izskatāmajiem jautājumiem, kandidātiem un pēc tam jāpiedalās.
Marshallese[mh]
ʻI he ngaahi siteiti ko ia ʻi he ʻIunaiteti Siteití ʻoku ʻi ai e ngaahi kulupú ʻoku totonu ke ke maheni mo e ngaahi kaveingá mo e kau fili fakafofongá peá ke kau kakato ki ai.
Mongolian[mn]
Дэмжигчид байдаг Нэгдсэн Улсын мужуудад өөрийгөө үр дүн, нэр дэвшигчид ба бүрэн оролцох талаар таниулах ёстой.
Norwegian[nb]
I delstater i USA som har nominasjonsmøter, skulle dere gjøre dere kjent med sakene og kandidatene og delta fullt ut.
Dutch[nl]
In Amerikaanse staten waar partijvergaderingen worden gehouden, dien je jezelf op de hoogte te stellen van de kwesties die er spelen, en van de kandidaten, en aan de voorverkiezingen deel te nemen.
Polish[pl]
W tych stanach Stanów Zjednoczonych, w których organizowane są konwencje wyborcze, zapoznajcie się z poruszanymi kwestiami oraz kandydatami i bądźcie w pełni zaangażowani.
Portuguese[pt]
Nos lugares em que houver eleições, vocês devem familiarizar-se com os temas e candidatos e participar plenamente.
Romanian[ro]
În acele state din Statele Unite care au întruniri în care se decide ce candidat vor susţine, dumneavoastră ar trebui să vă familiarizaţi cu subiectele şi cu candidaţii şi să vă implicaţi în totalitate.
Samoan[sm]
I na setete i le Iunaite Setete o loo i ai ni fonotaga faaupufai e tatau ona outou faamasani i ai i faafitauli ma sui tauva ma ia auai atoatoa ai.
Swedish[sv]
I de stater i Förenta staterna som har förberedande valmöten bör ni göra er bekanta med frågorna och kandidaterna och delta till fullo.
Swahili[sw]
Katika yale majimbo katika Marekani ambako kuna kongamano la kuchagua wagombezi mnafaa kujifahamisha na maswala na wagombezi na kishiriki kikamilifu.
Tagalog[tl]
Sa mga estado sa Estados Unidos na mayroong mga pulong ng partido, dapat maging pamilyar kayo sa mga isyu at mga kandidato at lubos na makibahagi.
Tongan[to]
ʻI he ngaahi siteiti ko ia ʻi he ʻIunaiteti Siteití ʻoku ʻi ai e ngaahi kulupú ʻoku totonu ke ke maheni mo e ngaahi kaveingá mo e kau fili fakafofongá peá ke kau kakato ki ai.
Ukrainian[uk]
В тих штатах Сполучених Штатів, де проводяться партійні збори, ви повинні ознайомлюватися з питаннями, які вони обговорюють, дізнаватися про кандидатів та повноцінно брати участь у виборах.
Vietnamese[vi]
Trong các tiểu bang ở Hoa Kỳ mà có các cuộc tuyển cử sơ bộ của đảng để đề cử ứng cử viên, các em nên làm quen với các vấn đề và các ứng cử viên cũng như hãy hoàn toàn tham gia.