Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водя изрядна документация.
Czech[cs]
Vedl jsem dobré záznamy.
Danish[da]
Jeg holder orden i papirerne.
German[de]
Ich hab eine sehr gute Buchführung.
English[en]
I keep very good files.
Spanish[es]
Conservo muy buenos informes.
Estonian[et]
Mul on raamatupidamine väga korras.
Persian[fa]
پرونده هارو خيلي منظم نگه داشتم
Finnish[fi]
Pidän hyvää kirjanpitoa.
French[fr]
Je suis très ordonné.
Hebrew[he]
כל הרישומים שלי מסודרים.
Croatian[hr]
Vodio sam knjige dobro.
Hungarian[hu]
Nagyon jól lepapíroztam mindent.
Indonesian[id]
Kusimpan dengan baik.
Italian[it]
Ho tenuto i documenti molto in ordine.
Macedonian[mk]
Се'имам документирано.
Norwegian[nb]
Jeg har gode arkiver.
Dutch[nl]
Ik houd de administratie goed bij.
Polish[pl]
Mam porzadek w papierach.
Portuguese[pt]
Mantenho os arquivos em ordem.
Romanian[ro]
Am o arhivă foarte ordonată.
Russian[ru]
У меня очень хорошие документы.
Serbian[sr]
Uredno sam sve beležio.
Turkish[tr]
Çok iyi dosya tutarım.
Vietnamese[vi]
Tôi lưu hồ sơ cẩn thận lắm.