Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
I think the words of the Indian Trade Commissioner are worth repeating. Kamal Nath said: 'This is the last mile we could not run because of an issue of livelihood security.'
Italian[it]
Penso che valga la pena di rammentare le parole pronunciate dal commissario per il commercio indiano, Kamal Nath, il quale ha detto: "Non abbiamo potuto percorrere l'ultimo chilometro per un problema di sicurezza della sussistenza”.
Lithuanian[lt]
Manau, būtų verta pakartoti Indijos Prekybos Komisijos nario Kamalio Natho žodžius: "Tai paskutinmylia, kurios negalėjome nueiti dėl būtinybės užtikrinti pragyvenimą".
Portuguese[pt]
Valerá a pena recordar as palavras do responsável indiano pelo comércio, Kamal Nath: "Não podemos aceitar este desafio por uma questão de segurança de modos de vida".
Swedish[sv]
Jag tror att orden från den indiske handelskommissionären Kamal Nath är värda att upprepas: ”Vi kan inte fullfölja detta eftersom vi måste trygga vår försörjning.”