Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло на равнище ЕС пакетът от стимули, залегнали в програмите за възстановяване на държавите-членки, достигна 1,8 % от БВП (диаграма 4).
Czech[cs]
Celkový balíček stimulů EU v rámci programů obnovy členských států dosahuje výše 1,8 % HDP (obrázek 4).
Danish[da]
Den samlede EU-stimulus-pakke i medlemsstaternes programmer for genopretning er betydelig, svarende til 1,8 % af BNP (figur 4).
German[de]
Die gesamten EU-weiten Anreizmaßnahmen in den Konjunkturprogrammen der Mitgliedstaaten sind mit 1,8 % des BIP beträchtlich (Abbildung 4).
Greek[el]
Η συνολική, σε όλη την ΕΕ, δέσμη τόνωσης στα προγράμματα ανάκαμψης των κρατών μελών είναι σημαντική και ανέρχεται σε 1,8% του ΑΕΠ (διάγραμμα 4).
English[en]
The total EU-wide stimulus package in Member States' recovery programmes is significant, amounting to 1.8% of GDP (Chart 4).
Spanish[es]
En el conjunto de la UE, el paquete global de medidas de estímulo contenido en los programas de recuperación de los Estados miembros es significativo y representa el 1,8 % del PIB (gráfico 4).
Estonian[et]
Kõiki ELi liikmesriike hõlmava stiimulite kogupaketi osa liikmesriikide majanduse elavdamise kavades on märkimisväärne, moodustades 1,8% SKPst (joonis 4).
French[fr]
Au total, l’ensemble des mesures de relance inscrites dans les programmes de relance des États membres de l’Union européenne atteignent une somme considérable, qui représente 1,8 % du PIB (voir graphique 4).
Hungarian[hu]
A tagállamok gazdaságélénkítési programjaiban a teljes, uniós szintű ösztönző csomag jelentős, a GDP 1,8 %-át teszi ki (4. ábra).
Italian[it]
A livello dell'UE il pacchetto di stimolo contenuto nei programmi di rilancio degli Stati membri risulta consistente, pari all'1,8% del PIL (grafico 4).
Lithuanian[lt]
Bendras visos ES į valstybių narių ekonomikos atkūrimo programas įtrauktų skatinamųjų priemonių biudžetas yra didelis – siekia 1,8 % BVP (4 grafikas).
Latvian[lv]
Stimulēšanas pasākumi dalībvalstu atveseļošanas programmās ES mērogā ir ļoti nozīmīgi, sasniedzot 1,8 % no IKP (4. diagramma).
Maltese[mt]
Il-pakkett ta’ stimolu totali mifrux mal-UE kollha fil-programmi ta’ rkupru tal-Istati Membri huwa sinifikanti, u jammonta għal 1,8 % tal-PGD (Grafika Nru 4).
Dutch[nl]
Het totale EU-wijde stimuleringspakket in de herstelplannen van de lidstaten is significant en bedraagt 1,8% van het bbp (grafiek 4).
Polish[pl]
Całkowity pakiet bodźców w programach naprawczych wszystkich państw członkowskich UE jest znaczny i ma wartość 1,8 % PKB (wykres 4).
Portuguese[pt]
Em toda a EU, o pacote total de incentivos nos programas de relançamento dos Estados-Membros é significativo, atingindo 1,8% do PIB (gráfico 4).
Romanian[ro]
În total, pachetul de stimulare la nivelul UE din cadrul programelor de redresare ale statelor membre se ridică la o valoare semnificativă, reprezentând 1,8% din PIB (graficul 4).
Slovak[sk]
Celkový stimulačný balík v rámci celej EÚ, ktoré sú obsiahnuté v plánoch členských štátov na oživenie hospodárstva, je značný. Predstavuje 1,8 % HDP (graf 4).
Slovenian[sl]
Celoten sveženj spodbud v programih za oživitev držav članic EU je obsežen in znaša 1,8 % BDP (grafični prikaz 4).
Swedish[sv]
Totalt sett i EU är stimulansåtgärderna i medlemsstaternas återhämtningsprogram betydande och utgör hela 1,8 % av BNP (diagram 4).