Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klagepunktet vedrørende den baskiske regerings undladelse af at tilbagetrække af lånegarantierne
German[de]
Der Klagegrund bezüglich der Nichtrücknahme der Bürgschaften für Darlehen durch die baskische Regierung
Greek[el]
Η αιτίαση που αφορά τη μη ανάκληση από την Κυβέρνηση της Χώρας των Βάσκων των εγγυήσεων δανείων
English[en]
The complaint concerning the Basque Government's failure to withdraw loan guarantees
Spanish[es]
Imputación relativa a la falta de retirada de los avales crediticios por el Gobierno vasco
Finnish[fi]
Väite, joka liittyy siihen, ettei Baskimaan alueellinen hallitus peruuttanut lainatakauksia
French[fr]
Le grief relatif au non-retrait par le gouvernement basque des garanties de prêt
Italian[it]
Sulla censura relativa all'omessa revoca da parte del governo basco delle garanzie di prestito
Dutch[nl]
De grief dat de Baskische regering de leninggaranties niet heeft ingetrokken.
Portuguese[pt]
A censura relativa à não retirada pelo Governo basco das garantias de empréstimo
Swedish[sv]
Anmärkningen att den baskiska regeringen inte har upphävt lånegarantierna