Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليزارد ) ، لقد أفقدتِه وعيه )
Bulgarian[bg]
Гъсеницата, ти го нокаутира.
Bosnian[bs]
Gušterice, onesvijestila si ga!
Czech[cs]
Lizard, úplně jsi ho vyřadila.
Greek[el]
Λίζαρντ, τον άφησες σύξυλο.
English[en]
Lizard, you knocked him out cold.
Spanish[es]
Lizard, lo dejaste fuera de combate.
French[fr]
Lizard, tu l'as assommé.
Hebrew[he]
ליזארד, הפלת אותו במכה.
Croatian[hr]
Gušterice, onesvijestila si ga!
Italian[it]
Lucertola, l'hai proprio messo al tappeto.
Dutch[nl]
Lizard, je had hem bewusteloos geslagen.
Polish[pl]
Jaszczurko, załatwiłaś go.
Portuguese[pt]
Lagarto, atacaste-o bem.
Romanian[ro]
Şopârlă, l-ai lăsat inconştient.
Russian[ru]
Ящерица, ты его вырубила.
Serbian[sr]
Gušteru, odlično si ga nokautirala.
Swedish[sv]
Du golvade honom, Lizard.
Thai[th]
ลิซาร์ด เจ้าล้มเขา
Turkish[tr]
Kertenkele, onu iyi hallettin.