Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تَستعدُّ
Bulgarian[bg]
Приготвя се.
Danish[da]
Hun forbereder sig.
German[de]
Sie bereitet sich vor.
Greek[el]
Ετοιμάζεται.
English[en]
She's preparing.
Spanish[es]
Está preparándose.
Estonian[et]
Ta alles valmistub.
Finnish[fi]
Hän valmistautuu.
French[fr]
Elle se prépare.
Hebrew[he]
היא מתכוננת.
Croatian[hr]
Priprema se.
Hungarian[hu]
Még előkészül.
Italian[it]
Si sta preparando.
Dutch[nl]
Ze is aan het voorbereiden.
Polish[pl]
Przygotowuje się.
Portuguese[pt]
Está a preparar-se.
Romanian[ro]
Se pregăteşte.
Russian[ru]
Она готовится.
Slovak[sk]
Pripravuje sa.
Slovenian[sl]
Pripravlja se.
Serbian[sr]
Priprema se.
Swedish[sv]
Hon förbereder.
Turkish[tr]
Hazırlanıyor.