Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني أود الذهاب إلى " بوسطن " ذات يوم في الواقع
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, искам да ида в Бостън някой ден.
Czech[cs]
Jednou bych rád jel do Bostonu.
Danish[da]
Jeg vil gerne til Boston en dag.
German[de]
Ich würde gerne mal nach Boston fahren.
Greek[el]
Ξέρεις ότι θέλω να πάω στην Βοστόνη μια μέρα.
English[en]
You know, I'd like to go to Boston someday.
Spanish[es]
Sabes, me gustaría ir a Boston algún día.
Estonian[et]
Sa tead, et tahan kunagi Bostonisse minna.
Finnish[fi]
Tahtoisin joskus Bostoniin.
Croatian[hr]
Znaš, htio bih da odem u Boston nekad.
Hungarian[hu]
Egyszer szeretnék elmenni Bostonba.
Italian[it]
Sai, vorrei andare a Boston, un giorno.
Dutch[nl]
Ik wil ook een keer naar Boston.
Polish[pl]
Chciałbym kiedyś pojechać do Bostonu.
Portuguese[pt]
Tu sabes que sempre quis ir a Boston.
Romanian[ro]
Ştii că mi-ar plăcea să merg la Boston.
Russian[ru]
Знаешь, я бы хотел поехать в Бостон когда-нибудь.
Slovenian[sl]
Nekoč bi rad šel v Boston.
Serbian[sr]
Znaš, voleo bih da odem, u Boston nekada.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja åka till Boston nån dag.
Turkish[tr]
Bir gün Boston'a gitmek istiyorum.