Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Саутфорк се отглежда добитък, то не е петролна площадка.
Czech[cs]
Southfork je dobytčí ranč, ne nějaká ropná mašinérie.
English[en]
Southfork is a cattle ranch, not an oil field.
Spanish[es]
Southfork es un rancho de ganado, no un campo de petróleo.
Hebrew[he]
סאות'פורק היא חוות בקר, לא שדה נפט.
Hungarian[hu]
Southfork egy szarvasmarha farm, nem egy olajmező, és ez így is marad.
Italian[it]
Southfork e'un allevamento di bestiame non un giacimento petrolifero.
Dutch[nl]
Southfork is een vee ranch en geen olieveld.
Polish[pl]
Southfork to ranczo, a nie pole naftowe.
Portuguese[pt]
Southfork é rancho de gado, não uma plataforma de petróleo.
Romanian[ro]
Southfork este o fermă, nu o zonă petrolieră.
Turkish[tr]
Southfork, bir sığır çiftliği. Petrol sahası değil.