Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podpory organizace výrobního, zpracovatelského a marketingového řetězce pro produkty rybolovu;
Danish[da]
for at fremme tilrettelæggelsen af produktions-, forarbejdnings- og afsætningskæden for fiskevarer
German[de]
Förderung des organisatorischen Zusammenhangs zwischen Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen,
Greek[el]
να προαγάγουν την οργάνωση της παραγωγής, της μεταποίησης και της αλυσίδας εμπορίας προϊόντων αλιείας·
English[en]
Promote the organisation of the production, processing and marketing chain of fisheries products;
Spanish[es]
promover la organización de la cadena de producción, transformación y comercialización de productos pesqueros;
Estonian[et]
edendada tootmise korraldamist, kalandustoodete töötlemis- ja müügiahelat;
Finnish[fi]
kalastustuotteiden tuotanto- jalostus- ja markkinointiketjun organisoinnin edistäminen,
French[fr]
de promouvoir l'organisation de la chaîne de production, de transformation et de commercialisation des produits de la pêche;
Hungarian[hu]
a halászati termékek termelési, feldolgozási és értékesítési lánca szervezésének ösztönzése;
Italian[it]
promuovere l'organizzazione della produzione, della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti della pesca,
Lithuanian[lt]
skatinti žuvininkystės produktų gamybos, perdirbimo ir pardavimo organizavimą;
Latvian[lv]
veicinātu zivsaimniecības produktu ražošanas, pārstrādes un tirdzniecības ķēdes organizēšanu;
Dutch[nl]
de organisatie van de productie, verwerking en afzet van visserijproducten te bevorderen;
Polish[pl]
działania na rzecz organizacji produkcji, przetwórstwa i łańcucha zbytu produktów rybołówstwa;
Portuguese[pt]
promover a organização da cadeia de produção, transformação e comercialização dos produtos da pesca,
Slovak[sk]
sa podporila výroba, spracovanie a uvádzanie rybích výrobkov na trh;
Slovenian[sl]
se spodbuja organizacija proizvodne, predelovalne in tržne verige za ribiške proizvode;
Swedish[sv]
främja strukturerna för produktions- berednings- och saluföringskedjan för fiskeriprodukter,