Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще обесиш кучият син с главата надолу и ще чакаш датата на процеса ли?
Czech[cs]
Pověs toho chlapa do průvanu... a počkej na soudní přelíčení, ne?
German[de]
Den Scheißkerl an den Zehen aufhängen und auf den Prozess warten, hm?
English[en]
String the asshole up by his toes and wait for a trial date, huh?
Spanish[es]
Colgar a ese idiota por los pies y esperar el día del juicio ¿no?
Finnish[fi]
Haluaisit varmasti sitoa sen paskiaisen kattoon odottamaan oikeudenkäyntiä, vai mitä?
French[fr]
Pendre ce trou du cul par les orteils et attendre une date pour le procès, hein?
Croatian[hr]
Pritegnuti govno i čekati kad će biti suđenje, jel?
Italian[it]
Appendiamo quello stronzo per i pollici e aspettiamo la data del processo.
Dutch[nl]
Knoop die klootzak op aan de hoogste boom en wacht op een datum voor het proces.
Polish[pl]
Ten dupek siedzi i czeka na swój proces.
Portuguese[pt]
Pendurar esse idiota pelos pés, e esperar o dia do julgamento, não?
Romanian[ro]
Îl strângi pe celălalt la uşă şi aştepţi ziua procesului, nu?
Slovak[sk]
Priškripnú ho a bude sa čakať na proces?
Slovenian[sl]
Obesiti ga je treba za noge in počakati na začetek sojenja.
Serbian[sr]
Pritegnuti govno i čekati kad će biti suđenje, jel?
Turkish[tr]
O piçi ayak parmaklarından asıp mahkeme gününe kadar o şekilde bekletmeliler.