Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A. der henviser til, at de vaesentligste problemer i forbindelse med anvendelsen af elektroniske betalingsmidler er foelgende:
German[de]
A. in der Erwägung, daß die Hauptprobleme in Verbindung mit elektronischen Zahlungsmitteln folgende sind:
Greek[el]
A. επισημαίνοντας ότι τα κυριότερα προβλήματα που συνδέονται με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων πληρωμής είναι:
English[en]
A. whereas the main problems associated with the use of electronic means of payment are
Spanish[es]
A. Considerando que los principales problemas que conlleva el uso de medios electrónicos de pago son los siguientes:
Finnish[fi]
A. katsoo, että elektronisten maksuvälineiden käyttöön liittyvät pääongelmat ovat
French[fr]
A. considérant que les principaux problèmes associés à l ̈utilisation de moyens électroniques de paiement sont:
Italian[it]
A. considerando che i principali problemi associati all'utilizzo di strumenti di pagamento elettronici sono rappresentati
Dutch[nl]
A. overwegende dat de belangrijkste problemen in verband met het gebruik van elektronische betaalmiddelen zijn:
Portuguese[pt]
A. Considerando que os principais problemas relacionados com a utilização de meios de pagamento electrónico são os seguintes:
Swedish[sv]
A. De huvudsakliga svårigheterna i samband med hanteringen av elektroniska betalningsmedel är