Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter gesaghebbende verklaring het ons hieroor?
Arabic[ar]
(ب) اي تصريح لدينا من مصدر موثوق بخصوص ذلك؟
Cebuano[ceb]
(b) Unsang awtoritatibong pahayag ang atong nabatonan niini?
Czech[cs]
b) Jaký o tom máme autoritativní výrok?
Danish[da]
(b) Hvilken autoritativ udtalelse har vi om dette?
German[de]
(b) Welche maßgebende Erklärung haben wir hierüber?
Greek[el]
(β) Τι δήλωσε σχετικά μ’ αυτό μια αυθεντία;
English[en]
(b) What authoritative statement do we have on this?
Spanish[es]
b) ¿Qué declaración autoritativa tenemos sobre esto?
Finnish[fi]
b) Mikä arvovaltainen lausunto tästä on esitetty?
French[fr]
b) De quelle déclaration faisant autorité disposons- nous à ce sujet ?
Croatian[hr]
(b) Što je jedan stručnjak kazao o tome?
Hungarian[hu]
b) Milyen szakavatott véleményt olvashattunk erről?
Armenian[hy]
բ) Ինչպե՞ս են Քենյոնի խոսքերը հաստատում դա։
Indonesian[id]
(b) Pernyataan berwenang apa ada pada kita berkenaan hal ini?
Iloko[ilo]
(b) Aniat’ mapagpannurayan a pammaneknek iti daytoy?
Italian[it]
(b) Quale autorevole dichiarazione è stata fatta al riguardo?
Japanese[ja]
ロ)この点で,権威あるどんな声明が出されていますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 정화된 희랍어 본문에 대한 우리의 올바른 평가는 어떠해야 하는가? (ᄂ) 이 점에 대해 무슨 권위 있는 논평이 있는가?
Lingala[ln]
(b) Wapi maloba ya kondimisa tozali na yango likoló na likambo yango?
Lozi[loz]
(b) Ki afi maikuto a bocaziba e lu na ni ka za seo?
Malagasy[mg]
b) Fanambarana manam-pahefana inona no ananantsika momba izany?
Norwegian[nb]
b) Hvilken autoritativ uttalelse har vi om dette?
Dutch[nl]
(b) Welke gezaghebbende verklaring bezitten wij hierover?
Polish[pl]
(b) Jaka miarodajna opinia to potwierdza?
Portuguese[pt]
(b) Que declaração de peso temos quanto a isso?
Romanian[ro]
b) Ce declaraţie autorizată avem în această privinţă?
Russian[ru]
б) Как слова Кеньона подтверждают этот вывод?
Slovak[sk]
b) Aký autoritatívny výrok o tom existuje?
Slovenian[sl]
b) Katero strokovno sodbo lahko navedemo za to?
Shona[sn]
(b) Kutaurai kune chiremera kwatinako pamusoro paikoku?
Albanian[sq]
(b) Cilën deklaratë me autoritet kemi në lidhje me këtë?
Serbian[sr]
(b) Šta je jedan stručnjak rekao o tome?
Southern Sotho[st]
(b) Ke polelo efe e tiileng ea bopaki eo re nang le eona ho see?
Swedish[sv]
b) Vilket auktoritativt uttalande har vi om detta?
Swahili[sw]
(b) Tuna taarifa gani yenye amri juu ya hilo?
Tagalog[tl]
(b) Anong mapanghahawakang pangungusap ang taglay natin tungkol dito?
Tswana[tn]
(b) Ke mafoko afe a re nang nao a a tiisetsang seno?
Turkish[tr]
(b) Bu konuda bir yetkili hangi sözleri söylemiştir?
Tsonga[ts]
(b) Hi yihi nhlamuselo ya matimba leyi hi nga na yona eka leswi?
Tahitian[ty]
(b) Eaha te parau mana e vai ra no nia i teie tumu parau?
Xhosa[xh]
(b) Yiyiphi ingxelo egunyazisayo esinayo ngokuphathelele oku?
Chinese[zh]
乙)在这方面,我们有什么深具权威性的评论?
Zulu[zu]
(b) Yimaphi amazwi anegunya esinawo ngalokhu?