Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ex 8501 62 00 || 30 || Система от горивни елементи — състоящи се поне от горивни елементи с фосфорна киселина, — в корпус с вградено управление на водата и пречистване на газовете, — за постоянно, стационарно захранване с енергия || 0 % || 31.12.2017
Czech[cs]
ex 8501 62 00 || 30 || Systém palivových článků — sestávající alespoň z palivových článků s kyselinou fosforečnou, — v krytu s integrovaným čištěním vody a plynů, — pro stálé, stacionární zásobování energií || 0 % || 31.12.2017
Danish[da]
ex 8501 62 00 || 30 || Brændselscellesystem — som minimum bestående af fosforsyrebrændselsceller — i et kabinet med integreret vandstyring og gasbehandling — til anvendelse som permanent, stationær energiforsyning || 0 % || 31.12.2017
German[de]
ex 8501 62 00 || 30 || Brennstoffzellen-System — mindestens bestehend aus Phosphorsäure-Brennstoffzellen — in einem Gehäuse mit integriertem Wassermanagement und Gasaufbereitung — zur permanenten, stationären Energieversorgung || 0 % || 31.12.2017
Greek[el]
ex 8501 62 00 || 30 || Σύστημα κυψελών καυσίμου — αποτελούμενο τουλάχιστον από κυψέλες καυσίμου που λειτουργούν με φωσφορικό οξύ, — μέσα σε περίβλημα με ενσωματωμένη διαχείριση νερού και κατεργασία αερίου, — για μόνιμη και σταθερή παροχή ενέργειας || 0 % || 31.12.2017
English[en]
ex 8501 62 00 || 30 || Fuel cell system — consisting of at least phosphoric acid fuel cells, — in a housing with integrated water management and gas treatment, — for permanent, stationary energy supply || 0 % || 31.12.2017
Spanish[es]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistema de pilas de combustible — que comprende al menos pilas de combustible de ácido fosfórico, — en una carcasa con un sistema integrado de gestión del agua y tratamiento de gases, — el suministro permanente y fijo de energía || 0 % || 31.12.2017
Estonian[et]
ex 8501 62 00 || 30 || Kütuseelementide süsteem — koosneb vähemalt fosforhappe kütuseelementidest, — gaasi ja vee eraldumist võimaldavas kestas, — püsivaks kohtkindlaks toiteallikaks || 0 % || 31.12.2017
Finnish[fi]
ex 8501 62 00 || 30 || Polttokennojärjestelmä, — jossa on ainakin fosforihappopolttokennoja, — joka on kuoressa, johon on integroitu vesihuolto ja kaasukäsittely, — kiinteässä paikassa tapahtuvaan pysyvään energiantuotantoon tarkoitettu || 0 % || 31.12.2017
French[fr]
ex 8501 62 00 || 30 || Système avec piles à combustible — || comprenant au moins des piles à combustible à acide phosphorique (type: PAFC)
Hungarian[hu]
ex 8501 62 00 || 30 || Üzemanyagcella-rendszer, amely: — legalább foszforsavas üzemanyagcellákból áll, — integrált vízirányítással és gázkezeléssel rendelkező házban, — állandó, helyhez kötött energiaellátással || 0 % || 2017.12.31
Italian[it]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistema di celle a combustibile — composto da, quanto meno, celle a combustibile ad acido fosforico (del tipo PAFC) — in un involucro dotato di gestione dell’acqua e trattamento del gas integrati — destinato alla fornitura fissa e permanente di energia || 0% || 31.12.2017
Lithuanian[lt]
ex 8501 62 00 || 30 || Kuro elementų sistema, — sudaryta bent iš fosforo rūgšties kuro elementų, — sumontuota į korpusą kartu su vandens tvarkymo ir dujų apdorojimo įranga, — skirta nuolat tiekti energiją pastovioje vietoje || 0 % || 2017.12.31
Latvian[lv]
ex 8501 62 00 || 30 || Kurināmā elementu sistēma: — kas satur vismaz fosforskābes kurināmā elementus (PAFC), — ar integrētas ūdens regulēšanas un gāzu attīrīšanas bloku, — pastāvīgai, stacionārai enerģijas piegādei || 0 % || 31.12.2017
Maltese[mt]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistema taċ-ċelloli tal-fjuwil — li mill-anqas fiha ċelloli tal-fjuwil tal-aċidu fosforiku, — f'kompartament bil-ġestjoni integrata tal-ilma u t-trattament tal-gass, — għall-forniment fiss u permanenti tal-enerġija || 0 % || 31.12.2017
Dutch[nl]
ex 8501 62 00 || 30 || Brandstofcellensysteem: — bestaande uit ten minste fosforzuurbrandstofcellen, — in een behuizing met geïntegreerd waterbeheer en gasbehandeling, — voor permanente, stationaire energievoorziening || 0 % || 31.12.2017
Polish[pl]
ex 8501 62 00 || 30 || Układ ogniw paliwowych: — składający się co najmniej z ogniw paliwowych z kwasem fosforowym, — w obudowie ze zintegrowanym systemem gospodarowania wodą i oczyszczania gazów, — do stałych dostaw energii || 0 % || 31.12.2017
Portuguese[pt]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistema de células de combustível — constituído por, pelo menos, células de combustível de ácido fosfórico (do tipo PAFC), — num invólucro com gestão de água e tratamento de gás integrados, — para fornecimento de energia permanente e estacionário || 0 % || 31.12.2017
Romanian[ro]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistem de pile de combustie — constituit cel puțin din pile de combustie cu acid fosforic, — într-o carcasă cu gestionarea apei și prelucrarea gazelor integrate, — pentru alimentarea cu energie fixă permanentă || 0 % || 31.12.2017
Slovak[sk]
ex 8501 62 00 || 30 || Systém palivových článkov — pozostávajúci aspoň z palivových článkov s kyselinou fosforečnou, — v kryte s integrovaným čistením vody a spracovaním plynu, — pre stálu, stacionárnu dodávku energie || 0 % || 31.12.2017
Slovenian[sl]
ex 8501 62 00 || 30 || Sistem gorivnih celic, — ki vsebuje vsaj gorivne celice s fosforno kislino, — v ohišju z integriranim upravljanjem z vodo in obdelavo plinov, — namenjen stalni stacionarni oskrbi z energijo || 0 % || 31. 12. 2017
Swedish[sv]
ex 8501 62 00 || 30 || Bränslecellsystem — bestående av åtminstone fosforsyrabränsleceller, — i ett hölje med integrerad vattenhantering och gasbehandling, — för permanent stationär energiförsörjning || 0 % || 31.12.2017