Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Повечето момичета са възпитавани да отбягват рисковете и провала.
Czech[cs]
Většinu dívek učí, aby se vyhýbaly riziku a prohře.
English[en]
Most girls are taught to avoid risk and failure.
Spanish[es]
A la mayoría de las niñas se les enseña evitar riesgos y fracasos.
French[fr]
On enseigne à la majorité des filles d'éviter le risque, l'échec.
Hebrew[he]
רוב הבנות לומדות להמנע מסיכונים וכשלונות.
Croatian[hr]
Djevojke većinom uče da izbjegavaju rizike i neuspjeh.
Hungarian[hu]
A legtöbb lányt a kockázatvállalás és a kudarc kerülésére tanítják.
Armenian[hy]
Աղջիկների մեծ մասին սովորեցնում են խուսափել ռիսկից եւ ձախողումից։
Italian[it]
A molte ragazze viene insegnato di evitare il rischio e il fallimento.
Japanese[ja]
女の子の多くは リスクや失敗を 避けるよう教え込まれるからです
Georgian[ka]
რაშიც სრულყოფილები იქნებიან და გასაკვირი არაა რატომ.
Korean[ko]
대부분의 소녀들은 위험과 실패를 피하라고 배웁니다.
Macedonian[mk]
Повеќето девојки учат како да избегнуваат ризици и неуспеси.
Dutch[nl]
Meisjes wordt meestal geleerd om risico en falen te vermijden.
Polish[pl]
Większość dziewczynek jest uczona, żeby unikać ryzyka i porażki.
Portuguese[pt]
A maior parte das raparigas é ensinada a evitar riscos e fracassos.
Russian[ru]
Большинство девочек учат избегать риска и неудач.
Albanian[sq]
Shumë vajza janë mësuar t'u shmangen riskut dhe dështimit.
Serbian[sr]
Devojke većinom uče da izbegavaju rizike i neuspeh.
Swedish[sv]
De flesta flickor lär sig undvika risker och misslyckanden.
Ukrainian[uk]
Більшість дівчат вчать уникати ризику та невдач.
Vietnamese[vi]
Phần lớn các cô gái được dạy dỗ để tránh rủi ro và thất bại.