Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I et retssamfund er den dømmende magt uafhængig af de andre magter.
German[de]
In einem rechtsstaatlichen Verfahren ist die Justiz unabhängig von anderen Behörden.
English[en]
Under due process of law, the judiciary is independent of the other authorities.
Spanish[es]
En un Estado de derecho, el poder judicial es independiente de los demás poderes.
Finnish[fi]
Oikeusvaltiossa tuomiovalta on erotettu muista vallankäyttäjistä.
French[fr]
Dans un État de droit, le pouvoir judiciaire est indépendant des autres pouvoirs.
Dutch[nl]
In een rechtsstaat is de rechterlijke macht onafhankelijk van de andere machten.
Portuguese[pt]
Num Estado de Direito, o poder judicial é independente dos outros poderes.
Swedish[sv]
I ett rättssamhälle är den dömande makten oberoende av de andra myndigheterna.