Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моливи, Моливи, Моливи, Маркери, Пастели, Химикалки със заострени връхчета, Цветни моливи
Czech[cs]
Pera, Tužky, Pastelové tužky, Značkovače, Pastelové tužky, Značkovače, Pastelky
Danish[da]
Kuglepenne, fyldepenne, Blyanter, Farvekridt, Markere, Farvekridt, Filtpenne, Farveblyanter
German[de]
Füllfederhalter, Kugelschreiber, Bleistifte, Farbige Wachs- und Kreidestifte, Textmarker, Pastellstifte, Filzstifte, Farbstifte
Greek[el]
Στυλογράφοι, Μολύβια, Έγχρωμο κερί ή κιμωλίες για γράψιμο ή σχεδίαση σε χαρτί, Μαρκαδόροι, Παστέλ, Μαρκαδόροι χαρτοπίνακα, Χρωματιστά μολύβια
English[en]
Pens, pencils, crayons, markers, pastels, felt-tipped pens, coloured pencils
Spanish[es]
Plumas y bolígrafos, Lápices, Ceras y tizas, Rotuladores, Pasteles, Plumas de punta de fieltro, Lápices de colores
Estonian[et]
Sulepead, Pliiatsid, Pastellvärvipliiatsid, Järjehoidjad, Pastellvärvipliiatsid, Markeerpliiatsid, Värvipliiatsid
Finnish[fi]
Mustekynät, Lyijykynät, Väriliidut, Merkintäkynät, Pastellivärit, Huopakynät, Värikynät
French[fr]
Stylos, Crayons, Pastels, Marqueurs, Pastels, Stylos-feutres, Crayons de couleur
Hungarian[hu]
Tollak, Ceruzák, Pasztellkréták, Markerek, Pasztellkréták, Filctollak, Színes ceruzák
Italian[it]
Penne, Matite, Pastelli a cera e gessi colorati, Pennarelli, Pastelli, Pennarelli a feltro, Matite di colore
Lithuanian[lt]
Plunksnakočiai, Pieštukai, Spalvoti pieštukai, Žymekliai, Spalvoti pieštukai, Žymekliai su veltinio antgaliu, Spalvoti pieštukai
Latvian[lv]
Pildspalvas, Zīmuļi, Krāsainie zīmuļi, Marķieri, Pasteļi, Flomasteri, Krāsainie zīmuļi
Maltese[mt]
Pinen, Lapsijiet, Krejons, Pinnen li jimmarkaw, Krejons, Feltpens, Lapsijiet tal-kulur
Dutch[nl]
Pennen, Potloden, Kleur- en waskrijt, Markeerstiften, Pastelstiften, Viltstiften, Kleurpotloden
Polish[pl]
Pióra, Ołówki, Kredki (do rysowania), Markery, Pastele, Flamastry, Ołowki kolorowe
Portuguese[pt]
Canetas, Lápis, Lápis de cera, Marcadores, Lápis de cores para o desenho ou a pintura a pastel, Canetas com ponta de feltro, Lápis de cor
Romanian[ro]
Stilouri, pixuri, Creioane, Creioane, Marchere, Pasteluri, Fetru, Creioane colorate
Slovak[sk]
Perá, Ceruzky, Ceruzky, Markéry, Ceruzky, Perá s plsteným hrotom, Farebné ceruzky
Slovenian[sl]
Peresa, Svinčniki, Voščenke, Znamenja (bralna itd.), Pasteli, Pisala s konico iz polsti, Barvni svinčniki
Swedish[sv]
Kulspets- och bläckpennor, Blyertspennor, Färgkritor, Märkpennor, Pastellkritor, Filtpennor, Färgpennor