Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
28 Например региони по цел „ Сближаване “, които се използват при разпределянето на структурните фондове на ЕС, отговарящи на NUTS ( обща класификация на териториалните единици за статистически цели ) ниво 2, където БВП на глава е по-малко от 75% от общия БВП на ЕС-25.
Czech[cs]
28 Tj. regiony, na které se při přidělování prostředků ze strukturálních fondů EU vztahuje cíl „ konvergence “, což odpovídá regionům na úrovni II klasifikace územních statistických jednotek ( NUTS ), které mají HDP na obyvatele nižší, než je 75% v zemích EU-25.
Greek[el]
28 Ήτοι περιφέρειες υπό τον στόχο της σύγκλισης ως αυτός χρησιμοποιείται για τη διάθεση των Διαρθρωτικών Ταμείων της ΕΕ, που αντιστοιχούν στο επίπεδο 2 της NUTS ( Ονοματολογία Εδαφικών Στατιστικών Μονάδων ), όπου το κατά κεφαλή ΑΕΠ είναι κατώτερο του 75% της ΕΕ των 25.
English[en]
28 I.e. regions under the'convergence'objective as used in the allocation of EU Structural Funds, corresponding to NUTS ( Nomenclature of Territorial Units for Statistics ) level 2, where per capita GDP is less than 75% of EU-25.
Spanish[es]
28 A saber, las regiones del objetivo de Convergencia que se utilizan para la asignación de los Fondos Estructurales de la UE, correspondientes a las unidades NUTS 2 ( Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas ), en las que el PIB per cápita es inferior al 75% de la media de la EU-25.
Estonian[et]
28 St piirkonnad, mille puhul kohaldatakse lähenemiseesmärki samamoodi nagu ELi struktuurifondide toetuste puhul, piirkonnad vastavad statistiliste territoriaaljaotuste nomenklatuuri teisele tasemele, mille puhul SKT elaniku kohta on alla 75% EU-25 tasemest.
Finnish[fi]
28 Alueet, joilla sovelletaan lähentymistavoitetta samaan tapaan kuin myönnettäessä EU:n rakennerahastojen tukea. Alueet vastaavat NUTS 2 -tason ( tilastollinen alueluokitus ) alueita, joilla asukaskohtainen BKT on alle 75 prosenttia EU-25:n tasosta.
French[fr]
27 Il s ’ agit des régions relevant de l ’ objectif de convergence au regard duquel les Fonds structurels de l ’ UE sont alloués et correspondant au niveau II de la nomenclature des unités territoriales statistiques ( NUTS ), c ’ est-à-dire celles dont le produit intérieur brut ( PIB ) par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l ’ EU-25.
Hungarian[hu]
28 Vagyis az uniós strukturális alapok elosztásánál alkalmazott, a „ konvergencia ” célkitűzés szerinti – a NUTS ( statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája ) 2. szintjének megfelelő – régiókhoz, ahol az egy főre jutó GDP nem éri el az EU-25 tagállamainak 75% -át.
Italian[it]
28 Cioè le regioni rientranti nell ’ obiettivo Convergenza, come d ’ uso nell ’ assegnazione dei Fondi strutturali dell ’ UE, corrispondenti al livello 2 della Nomenclatura delle unità territoriali per la statistica ( NUTS ), dove il PIL pro capite è inferiore al 75% di quello degli Stati UE-25.
Lithuanian[lt]
28 T. y. regionai, atitinkantys reikalavimus pagal konvergencijos tikslą, kaip nurodyta paskirstant ES struktūrines lėšas, ir atitinkantys NUTS ( Teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus ) 2 lygmenį, pagal kurį BVP vienam gyventojui yra mažesnis nei 75% ES 25 valstybių narių BVP.
Latvian[lv]
28 T. i., reģioniem, uz kuriem attiecas konverģences mērķis, ko izmanto ES struktūrfondu sadalē, atbilstoši NUTS ( Statistiski teritoriālo vienību nomenklatūra ) 2. līmenim, ja NKI uz iedzīvotāju zemāks nekā 75% no ES-25 dalībvalstu vidējā rādītāja.
Maltese[mt]
28 Jiġifieri r-reġjuni skont l-objettiv ta ’ Konverġenza kif inhuwa użat fl-allokazzjoni tal-Fondi Strutturali tal-UE, li jikkorrispondu ma ’ NUTS ( klassifikazzjoni komuni ta ’ unitajiet territorjali għall-istatistika ) it-2 livell, fejn il-PGD per capita huwa anqas minn 75% tal-UE-25.
Polish[pl]
28 Tj. regionami objętymi celem „ Konwergencja ” stosowanym w przydziale funduszy strukturalnych UE, odpowiadającymi poziomowi NUTS 2 ( wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych ), w których PKB na mieszkańca wynosi poniżej 75% PKB w UE-25.
Portuguese[pt]
28 Isto é, regiões abrangidas pelo objetivo de convergência utilizado na afetação dos fundos estruturais da UE, que correspondem a NUTS ( Nomenclatura Estatística das Unidades Territoriais ) de nível 2, nas quais o PIB per capita é inferior a 75% da UE-25.
Romanian[ro]
28 Este vorba despre regiunile din cadrul obiectivului de convergență, în raport de care se realizează alocarea fondurilor structurale ale UE, regiuni care corespund nivelului 2 al Nomenclatorului unităților teritoriale de statistică ( NUTS ) și în care PIB-ul pe cap de locuitor este sub 75% din UE-25.
Slovak[sk]
28 T. j. regióny v rámci cieľa Konvergencia tak, ako sa používajú na financovanie zo štrukturálnych fondov, zodpovedajúce úrovni 2 spoločnej klasifikácie územných jednotiek na štatistické účely ( NUTS ), ktorých HDP na obyvateľa je nižšie než 75% EÚ-25.
Slovenian[sl]
28 To so regije v okviru konvergenčnega cilja, ki se uporablja pri dodeljevanju strukturnih skladov EU in ustreza NUTS ( nomenklatura teritorialnih enot za statistiko ) ravni 2, kjer je BDP na prebivalca nižji od 75% BDP EU-25.
Swedish[sv]
28 Det vill säga regioner enligt konvergensmålet, såsom det används för fördelning av EU:s strukturmedel, motsvarande Nuts ( nomenklaturen för statistiska territoriella enheter ) nivå 2, där BNP per capita är lägre än 75% av genomsnittet i EU-25.