Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Francie postrádá podrobnější informace o metodě, kterou Účetní dvůr používá pro výběr vzorků při provádění auditu strukturálních akcí.
Danish[da]
Frankrig ønsker mere information om Rettens stikprøvemetode, når den reviderer strukturforanstaltninger.
German[de]
Frankreich bittet um ausführlichere Informationen zum Stichprobenverfahren, das der Rechnungshof bei der Prüfung der Strukturmaßnahmen anwendet.
Greek[el]
Η Γαλλία ζητά περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δειγματοληπτική μέθοδο του Συνεδρίου κατά τους ελέγχους των διαρθρωτικών δράσεων.
English[en]
France seeks more information on the Court’s sampling method when auditing structural actions.
Spanish[es]
Francia reclama más información sobre el método de muestreo del Tribunal al fiscalizar las acciones estructurales.
Estonian[et]
Prantsusmaa soovib täiendavat teavet meetodi kohta, mida kontrollikoda kasutab valimi koostamiseks struktuurimeetmete auditeerimisel.
Finnish[fi]
Ranska haluaisi lisätietoja otantamenetelmistä, joita tilintarkastustuomioistuin soveltaa rakennetoimien tarkastukseen.
French[fr]
La France demande de plus amples informations sur la méthode de sondage de la Cour lors du contrôle des actions structurelles.
Hungarian[hu]
Franciaország a Számvevőszék strukturális intézkedésekkel kapcsolatos ellenőrzéseinél alkalmazott mintavételi módszerről kér részletesebb információkat.
Italian[it]
La Francia chiede ulteriori informazioni sul metodo di campionatura utilizzato dalla Corte quando controlla le azioni strutturali.
Lithuanian[lt]
Prancūzija prašo pateikti daugiau informacijos apie Audito Rūmų taikomą atrankos metodą tikrinant struktūrinius veiksmus.
Latvian[lv]
Francija vēlas saņemt plašāku informāciju par Revīzijas palātas paraugu ņemšanas metodi, revidējot strukturālās darbības.
Maltese[mt]
Franza qed tfittex iktar informazzjoni dwar il-metodu tat-teħid ta’ kampjuni tal-Qorti meta tivverifika l-azzjonijiet strutturali.
Dutch[nl]
Frankrijk zou meer informatie willen over de steekproefmethode van de Rekenkamer bij de controle van de structurele maatregelen.
Polish[pl]
Francji zależy na przedstawieniu bardziej szczegółowych informacji na temat metody kontroli prób stosowanej przez Trybunał podczas kontrolowania działań strukturalnych.
Portuguese[pt]
A França pretende obter mais informações sobre o método utilizado pelo Tribunal para seleccionar as amostras das auditorias sobre as acções estruturais.
Slovak[sk]
Francúzsko by uvítalo viac informácií o metóde výberu vzoriek pri audite štrukturálnych opatrení.
Slovenian[sl]
Francija bi želela pridobiti podatke o metodi vzorčenja Sodišča pri reviziji strukturnih ukrepov.
Swedish[sv]
Frankrike önskar få mer information om revisionsrättens urvalsmetod när den granskar strukturåtgärder.