Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أنسق الزهور
Bulgarian[bg]
Не искам да подреждам цветя.
Czech[cs]
Nechci aranžovat květiny.
Danish[da]
Jeg vil ikke arrangere blomster
German[de]
Ich will keine Blumen binden.
English[en]
I don't want to arrange flowers.
Spanish[es]
No quiero arreglar las flores.
Estonian[et]
Ma ei taha lilli kokku panna.
Finnish[fi]
Minä en tahdo asetella kukkia.
French[fr]
Je ne veux pas arranger des fleurs.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לסדר פרחים.
Croatian[hr]
Ne želim aranžirati cvijeće.
Hungarian[hu]
Nem akarok virágokat rendezni.
Italian[it]
Non voglio fare composizioni floreali.
Dutch[nl]
Ik wil geen bloemschikking doen.
Polish[pl]
Nie chcę układać kwiatów.
Portuguese[pt]
Não quero fazer arranjos.
Romanian[ro]
Nu vreau să aranjez flori.
Russian[ru]
Я не хочу компоновать цветы.
Slovenian[sl]
Nočem aranžirati cvetja.