Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nazvali jstě mě čmuchalem?
English[en]
You call me a meddler
Spanish[es]
Me llaman entrometido
French[fr]
Vous m'avez traité de fouineur?
Croatian[hr]
Nazvao si me nametljivcem.
Indonesian[id]
Kau menyebutku pengacau.
Italian[it]
mi date del ficcanaso
Polish[pl]
Nazywasz mnie a mącicielem?
Portuguese[pt]
Chama-me de intrometido.
Serbian[sr]
Nazivas me nametljivcem
Turkish[tr]
Siz bana işgüzar dediniz.