Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang magribyu sila sa mga pakigpulong sa komperensya, awhaga ang mga estudyante sa pag-ila ug pagrekord sa mga panalangin nga ilang nadawat.
German[de]
Die Teilnehmer sollen überlegen und aufschreiben, welche Segnungen sie empfangen, wenn sie sich mit den Konferenzansprachen beschäftigen.
English[en]
As they review the conference addresses, encourage students to identify and record blessings they receive.
Spanish[es]
A medida que estudien los discursos de la conferencia, anime a los alumnos a reconocer y anotar las bendiciones que reciban.
French[fr]
Encouragez les élèves à identifier et à noter les bénédictions qu’ils reçoivent lorsqu’ils étudient les discours de la conférence générale.
Italian[it]
Incoraggia gli studenti a individuare e annotare le benedizioni che ricevono rileggendo o riascoltando i discorsi della Conferenza.
Japanese[ja]
大会説教を復習するときに,どのような祝福を受けたかを記録するよう,生徒を励まします。
Korean[ko]
학생들에게 대회 말씀을 살펴보면서 자신이 받은 축복을 찾아보고 기록하도록 격려한다.
Portuguese[pt]
Incentive os alunos a identificar e registrar as bênçãos que recebem ao examinar os discursos de conferência.
Russian[ru]
Призовите студентов, когда они будут читать выступления с Генеральной конференции, находить и записывать получаемые ими благословения.
Samoan[sm]
A o latou iloilo lauga o konafesi aoao, uunai tamaiti aoga e faailoa ma tusi faamanuiaga ua latou maua.
Tagalog[tl]
Kapag pinag-aralan nila ang mga mensahe sa kumperensya, hikayatin ang mga estudyante na tukuyin at itala ang mga pagpapalang natatanggap nila.
Tongan[to]
‘I heʻenau toe vakaiʻi e ngaahi lea ʻo e konifelenisí, poupouʻi e kau akó ke nau feinga ke ʻiloʻi pea lekooti e ngaahi tāpuaki ʻoku nau maʻú.