Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي بعض الأحيان، يدفعنا ضغط الظروف إلى توظيف أي شخص متاح في لحظة ما، وأحيانا نحكم على كفاية سياسة الأجور بمقارنتها بهدف محاولة جلب أشخاص مؤهلين لنستعين بهم بأسرع ما يمكن.
English[en]
In the rush of things, sometimes we want to hire whoever is available at the moment, and we sometimes judge the adequacy of wage policy against the objective of trying to bring qualified people to help us as soon as possible.
Spanish[es]
Debido a la prisa, a veces queremos contratar a quienquiera que esté disponible en ese momento, y a veces juzgamos la política salarial teniendo en mente el objetivo de traer personal calificado que nos ayude lo antes posible.
French[fr]
Dans la hâte, on veut parfois engager les premiers venus et on définit parfois la politique salariale en fonction de l’objectif d’attirer aussi vite que possible du personnel qualifié pour nous aider.
Russian[ru]
Порой мы поспешно стремимся взять на работу первого попавшегося кандидата, и иногда мы судим об адекватности политики в области заработной планы по попыткам как можно скорее нанять квалифицированные кадры.
Chinese[zh]
在做事情的匆忙之中,我们有时希望雇用当即就能用的人员,我们有时根据尽量使合格的人尽快来帮助我们的目标来判断工资政策是否合适。