Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهبت مباشرة إلى رئيسي ( المباشر ، ( برايس تولسن.
Bulgarian[bg]
Уведомих прекия си началник, Брус Толсън.
Czech[cs]
Okamžitě jsem to šla nahlásit svému nadřízenému, Bryci Tolsonovi.
Danish[da]
Jeg gik til min chef, Bryce Tolson.
English[en]
I went to my immediate superior, Bryce Tolson.
Spanish[es]
Informé en el acto a mi superior, Bryce Tolson.
Finnish[fi]
Kerroin siitä esimiehelleni Bryce Tolsonille.
French[fr]
Je suis allée voir mon supérieur, Bryce Tolson.
Hungarian[hu]
A közvetlen felettesemhez mentem, Bryce Tolson-hoz.
Italian[it]
Sono andata dal mio diretto superiore, Bryce Tolson.
Dutch[nl]
Ik ging naar m'n directe overste, Bryce Tolson.
Polish[pl]
Zgłosiłam to przełożonemu Bryce'owi Tolsonowi.
Portuguese[pt]
Contei isso ao meu chefe, Bryce Tolson.
Romanian[ro]
Am mers la superiorul meu direct, Bryce Tolson.
Russian[ru]
Я сообщила моему непосредственному начальнику, Брайс Толсону.
Slovak[sk]
Okamžite som to išla nahlásiť svojmu nadriadenému, Bryce Tolson.
Slovenian[sl]
To sem takoj odšla povedati svojemu šefu, Bryceu Tolsonu.
Turkish[tr]
Şimdiki amirim Bryce Tolson'a gittim.
Chinese[zh]
我 找 了 我 的 直接 上司 Bryce Tolson