Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитните възрастни знаят точно, къде и кога да търсят храна в различните части на тяхната местност.
Bosnian[bs]
Iskusni odrasli znaju tocno gdje pronaci sezonska jela u razlicitim dijelovima njihove teritorije.
Czech[cs]
Zkušení dospělí jedinci přesně vědí, kde v daném ročním období najdou potravu na svém území.
Greek[el]
Οι έμπειροι ενήλικες ξέρουν πού να βρουν τροφή σε διάφορα μέρη.
English[en]
Yet experienced adults know exactly where to find seasonal food in different parts of their range
Spanish[es]
Los experimentados adultos saben exactamente donde encontrar comida cada temporada en las diferentes partes de su hábitat.
Finnish[fi]
Kokeneet aikuiset tietävät, miltä alueilta löytyy ruokaa.
Hebrew[he]
המבוגרים המנוסים יודעים בדיוק היכן למצוא מזון עונתי בחלקים שונים של איזור המחייה שלהם.
Hungarian[hu]
A tapasztalt felnőttek jól ismerik a területükön fellelhető idényjellegű táplálékok helyét.
Dutch[nl]
De ervaren volwassenen weten precies waar hun seizoensvoedsel te vinden in de verschillende delen van hun gebied.
Portuguese[pt]
Os adultos experientes sabem onde achar comida conforme a época, e em diferentes partes em seu alcance.
Romanian[ro]
Adulţii cu experienţă ştiu exact unde să găsească diverse fructe în zone diferite ale arealului lor.
Russian[ru]
¬ се же опытные взрослые знают точно, где найти сезонную пищу в различных част € х их диапазона
Serbian[sr]
Iskusni odrasli znaju tačno gde da nađu sezonsku hranu u različitim delovima njihove oblasti.
Turkish[tr]
Tecrübeli yetişkinler farklı bölgelerdeki mevsimlik yiyecekleri nerede bulabileceklerini çok iyi bilirler.