Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Led na Beaver Lake water se před pár dny prolomil.
German[de]
Seit ein paar Tagen bricht das Eis.
Greek[el]
Έλιωσε ο πάγος στη λίμνη Μπίβερ πριν μερικές μέρες.
English[en]
The ice broke on Beaver Lake water a couple of days ago.
Spanish[es]
El hielo se rompió en Beaver Lake el agua un par de días atrás.
Croatian[hr]
Led na jezeru Beaver se je istopio već.
Hungarian[hu]
A Beaver Lake jege már megrepedt, pár nap megindul a víz.
Italian[it]
Anche se non è ancora ora, il ghiaccio si sta già sciogliendo.
Norwegian[nb]
Isen gikk på vannet for to dager siden.
Polish[pl]
Lód na Jeziorze Bobra załamał się parę dni temu.
Portuguese[pt]
O gelo quebrou no Lago Beaver há uns dias atrás.
Romanian[ro]
Gheaţa să topit pe Lacul Castorului acum câteva zile.
Russian[ru]
Пару дней назад на Бобровом озере сломался лёд.
Slovenian[sl]
Led na jezeru Beaver se je stopil že pred dnevi.
Turkish[tr]
Birkaç gün önce Beaver Gölü'nde buzlar çözülmüş.