Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това поне ми е любимата част от " Семейство Адамс ".
Czech[cs]
Tuhle část Addamsovy rodiny nemusím.
German[de]
Das ist meine unbeliebteste Stelle bei der Adams Family.
Greek[el]
Ήταν το πιο βαρετό σημείο στην ταινία " οικογένεια Άνταμς ".
English[en]
This is my least favorite part of the Addams Family.
Spanish[es]
Esta es mi parte menos favorita de la familia Addams.
Persian[fa]
از این قسمتها اصلا خوشم نمیاد.
Finnish[fi]
Tämä on inhokkikohtaukseni Addams Familyssa.
French[fr]
C'est la partie que j'aime le moins de la Famille Adams.
Hebrew[he]
זה החלק הפחות האהוב עליי במשפחת אדמס.
Hungarian[hu]
Ezt a részt szeretem legkevésbé az Addams családból.
Italian[it]
Questa e'la parte che mi piace meno de La Famiglia Addams.
Dutch[nl]
Dit vind ik het minst leuk aan de Addams Family.
Polish[pl]
To moja najmniej lubiana część Rodziny Addamsów.
Portuguese[pt]
Essa é a parte que eu menos gosto da Família Addams.
Romanian[ro]
Asta e partea pe care o urăsc cel mai mult din " Familia Adams ".
Russian[ru]
Это мой самый нелюбимый эпизод из " Семейки Аддамс ".
Serbian[sr]
Ovo je moj najmanje omiljeni dio Addams Family.
Turkish[tr]
Addams Ailesi filminin en sevmediğim sahnesi bu.