Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pojedi nešto i zaspat ćeš kao klada.
English[en]
Just get something to eat and then you'll be sleeping like a log.
Spanish[es]
Come un poco y dormirás profundamente.
French[fr]
Mangez un morceau et vous dormirez comme une bûche.
Croatian[hr]
Pojedi nešto i zaspat ćeš kao klada.
Hungarian[hu]
Egyen pár falatot, és aludni fog, mint a bunda.
Polish[pl]
Zjedz coś a będziesz spał jak suseł.
Portuguese[pt]
Apenas coma alguma coisa e você dormirá como uma pedra.
Romanian[ro]
Doar să mâncăm ceva și apoi veți fi dormit ca un jurnal.
Russian[ru]
Просто съешьте чего-нибудь и будете спать как убитый.