Besonderhede van voorbeeld: -4371623748266605402

Bulgarian

Знам, че не ти се вярва, че някой би ме харесал без скрит мотив, но любовта ни е истинска.

Czech

Chápu, že je těžké uvěřit, že by mě někdo mohl mít rád bez postranních úmyslů, ale věř, že naše láska je skutečná.

Danish

Jeg ved, I har svært ved at tro på, at der ikke er nogen bagtanker... men vores kærlighed er ægte, det må I respektere.

Greek

Το ξέρω ότι είναι δύσκολο να πιστέψεις ότι αρέσω σε κάποιον χωρίς να έχει απώτερο κίνητρο, αλλά πρέπει να σεβαστείς ότι η αγάπη μας είναι αληθινή.

English

I know it's hard to believe that anyone would like me without an ulterior motive... but you have to respect that our love is real.

Spanish

Sé que es difícil de creer que le guste a alguien sin un motivo oculto, pero tenéis que respetar que nuestro amor es real.

French

Je sais que c'est dificile de croire que quelqu'un m'aime sans avoir d'arrière pensées, mais tu doit respecter que notre amour et sincère.

Hebrew

אני יודעת שקשה להאמין שמישהו יחבב אותי ללא מניע נסתר, אבל אתה חייב לכבד את העובדה שאהבתנו אמיתית.

Croatian

Teško je vjerovati da bi me netko volio bez skrivenih namjera, ali moraš poštovati to da je naša ljubav stvarna.

Hungarian

Tudom, nehéz elhinni, hogy valaki is kedveljen engem bármilyen hátsó szándék nélkül, de el kell fogadnod, hogy a mi szerelmünk valódi.

Indonesian

Aku tahu, sulit dimengerti ada seseorang yang bisa menyukaiku tanpa maksud tersembunyi, tapi kau harus hormati bahwa cinta kita nyata.

Italian

So che e'difficile credere che piaccia a qualcuno senza secondi fini ma devi rispettare il nostro amore che e'vero.

Dutch

Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat iemand mij leuk vindt zonder onderliggend motief maar je moet respecteren dat onze liefde echt is.

Polish

Ciężko uwierzyć, że ktoś mógłby mnie polubić bez ukrytego motywu ale nasza miłość jest prawdziwa.

Portuguese

É difícil acreditar que alguém gostaria de mim sem 2a intenções mas você tem que respeitar que nosso amor é verdadeiro.

Romanian

Ştiu că e greu de crezut că m-ar putea plăcea cineva. Fără un motiv ulterior, dar trebuie să respecţi ca dragostea noastră e reală.

Russian

Я знаю, что сложно поверить в то, что я кому-то могу понравиться без скрытого мотива, но ты должен уважать то, что наша любовь реальна.

Turkish

Başka bir amacı olmadan birinin beni beğendiğini anlamak sana zor geliyor ama aşkımızın gerçek olduğuna saygı göstermelisin.