Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، يمثل الاستثمار الجدي في التأهب والإبقاء على الموارد البشرية والموظفين والمتطوعين ذوي الكفاءة والخبرة العاليتين، فضلا عن الإبقاء على وحدات متخصصة للاستجابة في حالات الطوارئ، استثمارا بالغ الأهمية بالنسبة للتأهب الفعال للاستجابة.
English[en]
At the same time, serious investment in the preparedness and maintenance of highly qualified and experienced human resources, staff and volunteers alike, as well as the maintenance of the specialized emergency response units, is a critical investment for effective response preparedness.
Spanish[es]
Por otro lado, invertir seriamente en preparar y mantener recursos humanos altamente calificados y experimentados, tanto si se trata de personal permanente como de voluntarios, así como mantener dependencias especializadas de respuesta a las emergencias, es fundamental para preparar una respuesta eficaz.
French[fr]
Dans le même temps, pour une capacité de réaction efficace, il est essentiel d’investir sérieusement dans la préparation et la mise à disposition de ressources humaines hautement qualifiées et expérimentées, qu’il s’agisse d’agents ou de volontaires, ainsi que dans la constitution d’équipes d’intervention d’urgence spécialisées.
Chinese[zh]
与此同时,认真做好备灾投资和保持高素质和经验丰富的人力资源,包括专业工作人员和志愿者,以及保持专门应急部门,是对有效应急准备的一种必要投资。