Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих го в машината на времето, до играта " Понг ".
Czech[cs]
Našel jsem ji ve stroji času hned vedle pong game.
English[en]
I found it in the time machine next to the pong game.
Spanish[es]
La encontré en la máquina del tiempo junto a la mesa de juego.
French[fr]
Je l'ai trouvé dans la machine du temps à côté du jeu pong.
Hungarian[hu]
Az időgépben találtam a tetris mellett.
Italian[it]
L'ho trovato nella macchina del tempo vicino al videogioco " Pong ".
Dutch[nl]
Ik vond het in de tijdmachine, naast het pong-spelletje.
Polish[pl]
Znalazłem go w wehikule czasu obok ponga.
Portuguese[pt]
Encontrei numa máquina do tempo ao lado do ping pong.
Romanian[ro]
L-am găsit în maşina timpului, alături de jocul pong.
Russian[ru]
Я нашел его внутри машины времени. Рядом с тетрисом.
Serbian[sr]
Našao sam ga u vremeplovu, pored " Pong " video igrice.