Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg vil forsøge kort at opridse hvordan jeg lærte at udhugge en statue.
German[de]
Ich will versuchen, kurz zu erklären, wie aus einem Steinblock durch Behauen eine Statue entsteht.
Greek[el]
Θα προσπαθήσω να σκιαγραφήσω με συντομία πώς διδάχτηκα να λαξεύω ένα άγαλμα.
English[en]
I will try to outline briefly how I was taught to carve a statue.
Spanish[es]
Trataré de resumirles brevemente cómo aprendí a esculpir estatuas.
Finnish[fi]
Yritän nyt lyhyesti kertoa, miten minua opetettiin tekemään patsas.
Italian[it]
Cercherò di dire in breve come imparai a scolpire una statua.
Japanese[ja]
私が習った彫像の彫り方のあらましを簡単にお話ししましょう。
Korean[ko]
하나의 조상을 조작하는 법을 배운 과정을 간단히 언급하겠다.
Norwegian[nb]
Jeg skal forsøke ganske kort å fortelle hvordan jeg lærte å lage en statue.
Swedish[sv]
Jag skall försöka att helt kort berätta hur jag fick lära mig att hugga ut en staty.
Tagalog[tl]
Sisikapin kong ilarawan sa maikli kung papaano ako tinuruang umukit ng isang estatuwa.