Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каплан е отпътувал за хотел Амбасадор Ийст в Чикаго.
Czech[cs]
Kaplan se odhlásil a odjel do Chicaga, hotel Ambassador East.
Danish[da]
Kaplan checkede ud og tog til Ambassador East i Chicago.
German[de]
Kaplan ist zum Ambassador East nach Chicago abgereist.
Greek[el]
Ο Κάπλαν έφυγε και πάει στο Αμπάσαντορ Ηστ, στο Σικάγο.
English[en]
Kaplan checked out and went to the Ambassador East in Chicago.
Spanish[es]
Kaplan se ha ido, va al Ambassador East de Chicago.
Estonian[et]
Kaplan kirjutas end välja ja läks Chicagosse.
Finnish[fi]
Kaplan kirjautui ulos ja lähti Ambassador East - hotelliin Chicagoon.
French[fr]
Kaplan est parti pour L'Ambassador, à Chicago.
Croatian[hr]
Kažu da je Kaplan otišao u Chicago.
Hungarian[hu]
Kaplan mar tovabbment az Ambassador Eastbe, Chicagoba.
Icelandic[is]
Kaplan er farinn, áleiđis til Ambassador East í Chicago.
Italian[it]
Kaplan è partito ed è andato all'Ambassador East a Chicago.
Norwegian[nb]
Kaplan har sjekket ut og dradd til Ambassador East i Chicago.
Polish[pl]
Kaplan wymeldował się i pojechał do Ambassador East w Chicago.
Portuguese[pt]
Kaplan saiu de lá e foi para o Ambassador East em Chicago.
Romanian[ro]
Kaplan a plecat şi s-a mutat la Ambassador East, în Chicago.
Russian[ru]
Кэплен уехал и направляется в Амбасадор ист в Чикаго.
Serbian[sr]
Kažu da je Kaplan otišao u Chicago.
Swedish[sv]
Kaplan har åkt till Ambassador East i Chicago.
Turkish[tr]
Kaplan ayrılmış, Şikago'da Ambassador East Oteli'ne gitmiş.