Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А после пилотният проект не тръгна и бях толкова тъжна, но все още ти бях фенка.
German[de]
Aber dann wurde aus dem Pilotfilm nichts, und ich war sehr traurig, aber ich blieb immer ein Fan von dir.
English[en]
And then the pilot didn't go and I was so sad, but I kept remaining a fan of yours.
Spanish[es]
Y luego el piloto no se dio y me puse muy triste, pero seguí manteniéndome admiradora tuya.
Persian[fa]
اما بعد آن برنامه ی معرفی اجرا نشد و من خیلی عصبانی شد ، اما من طرفدار تو ماندم.
French[fr]
Mais le pilote n'est pas allé plus loin et j'étais si triste, mais je suis restée une grande fan.
Hebrew[he]
ואז הפיילוט לא יצא והייתי כל כך עצובה, אבל נשארתי מעריצה שלך.
Croatian[hr]
I tad epizodu nisu prikazali i bila sam tako tužna, no ostala sam tvoja obožavateljica.
Hungarian[hu]
Aztán a pilot nem sikerült és olyan szomorú voltam, de a rajongód maradtam.
Italian[it]
Poi il pilot non si fece, ed ero così triste, ma rimasi una tua fan.
Japanese[ja]
そのフィルムは使われなかったからとても悲しかった でもずっとあなたのファンよ
Korean[ko]
그리고 그 다음에 그 실험적인 글이 성공하지 않아서 나는 정말 슬펐었지만, 나는 너의 팬으로 남아 있었어.
Portuguese[pt]
E depois o piloto não foi ao ar e eu fiquei tão triste, mas continuei sendo sua fã.
Romanian[ro]
Şi apoi episodul pilot n-a mers, şi-am fost atât de tristă dar am rămas o admiratoare a ta.
Russian[ru]
И пилот не пошёл, и я была расстроена, но оставалась твоей поклонницей.
Turkish[tr]
Hikayesi yürümedi ve çok üzgündüm, fakat sizlerin hayranı olarak kalmaya devam ettim.
Vietnamese[vi]
Nhưng kịch bản không được duyệt và tôi rất buồn, nhưng tôi vẫn là người hâm mộ cô.