Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملابس الصوفية تخبرهم أنكِ دافئة, حنونة.
Bulgarian[bg]
Пуловерът казва, че си мила и майчински настроена.
Czech[cs]
Svetr jim napoví, že jste vřelá a mateřsky laskavá.
German[de]
Ein Twin-Set sagt, du bist warm, mütterlich.
Greek[el]
Το συνολάκι με το πουλόβερ θα δείχνει ότι είσαι ζεστή μητέρα.
English[en]
A sweater set says you're warm, motherly.
Spanish[es]
Un traje con suéter te hace ver cálida y maternal.
French[fr]
Un ensemble pull dit que vous êtes chaleureuse, maternelle.
Hebrew[he]
סוודר אלגנטי אומר שאת חמה, אימהית.
Croatian[hr]
Komplet s džemperom kaže da si topla, majčinski tip.
Hungarian[hu]
Egy pulóveres összeállítás azt sugallja, hogy melegszívű anya típus vagy.
Italian[it]
Un twin set dice che sei affettuosa... materna.
Dutch[nl]
Een sweater pak laat zien dat je warm en moederlijk bent.
Polish[pl]
Sweter mówi, że jesteś ciepła, matczyna.
Portuguese[pt]
Um suéter mostra que você é calorosa, maternal.
Romanian[ro]
Un set cu bluză şi jachetă arată că eşti caldă, ca o mamă.
Russian[ru]
А вязаный свитер создаёт впечатление уюта, заботы.
Slovenian[sl]
Komplet z jopico pravi, da si topla, materinski tip.
Turkish[tr]
Süveter takımı sıcak ve anaç bir izlenim yaratır.