Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривала, спрей, двустранни малки покрития, покрития, подобни покрития, предпазни калъфи и вътрешни постелки от кожа за водни превозни средства
Czech[cs]
Střechy, sprayhood (stříšky proti odstřikování) pro lodě, stříšky pro čluny, nepromokavá plachtovina, ostatní kryty, ochranné obaly a vnitřní čalounění z kůže pro dopravní prostředky vodní
Danish[da]
Kalecher, sprayhoods, biminitops, presenninger, andre afdækninger, beskyttelseshylstre og kabinepolstring af læder til befordringsmidler til brug i vandet
German[de]
Verdecke, Sprayhoods, Biminitops, Persenninge, sonstige Abdeckungen, Schutzhüllen und Innenpolster aus Leder für Wasserfahrzeuge
Greek[el]
Καλύμματα, προστατευτικά καλύμματα από το νερό, καλύμματα bimini, αδιάβροχα καλύμματα, λοιπά καλύμματα, προστατευτικά περιβλήματα και εσωτερικές επενδύσεις από δέρμα για οχήματα κινήσεως στο νερό
English[en]
Canopies, sprayhoods, bimini tops, tarpaulins, other coverings, protective covers and interior upholstery of leather for water vehicles
Spanish[es]
Capotas, cubiertas de aerosol, biminitops, telas impermeables, otras cubiertas, fundas de protección y tapizados de interior de cuero para embarcaciones
Estonian[et]
Veesõidukite nahast kokkupandavad katused, pritsmevastased katted, bimini topid, veekindlad presendid, muud katted, kaitsekatted ja sisepolstrid
Finnish[fi]
Kuomut, suojapeitteet, aurinkosuojat, tavarapeitteet, muut peitteet, suojakannet ja sisäpehmusteet nahasta vesikulkuneuvoihin
French[fr]
Capotes, capotes contre les embruns, enveloppes de jute, prélarts, autres couvertures, housses de protection et rembourrages intérieurs en cuir pour véhicules de locomotion par eau
Hungarian[hu]
Tetők, sprayhood-ok, biminitop-ok, vízhatlan ponyvák, egyéb takarók, védőhuzatok és bőr belső kárpitozások vízi járművekhez
Italian[it]
Coperte, sprayhood, bimini top, cerate, altri tipi di copertura, involucri di protezione e imbottiture interne in pelle per veicoli nautici
Lithuanian[lt]
Uždangalai, apdanga, dvigubi uždangalai, brezentas, kita danga, apsauginiai gaubtai ir vidiniai apmautai iš odos, naudojami su vandens transporto priemonėmis
Latvian[lv]
Aizsegi, pārsegi pret smidzināšanu, jumti, teltis, citi pārsegumi, aizsargpārvalki un iekšējie polsterējumi no ādas ūdens transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Għata, sprayhoods, bimini tops, tarpolini, kavers oħrajn, kavers ta' protezzjoni u kuxxinar ta' ġewwa tal-ġilda għal vetturi tal-ilma
Dutch[nl]
Verdekken, buiskappen, biminitops, presenningen, overige afdekkingen, beschermhoezen en binnenbekleding van leder voor vaartuigen
Polish[pl]
Nakrycia, sprayhood, biminitop, brezenty lukowe, inne osłony, osłony ochronne i obicia wewnętrzne ze skóry do pojazdów wodnych
Portuguese[pt]
Capotas, sprayhoods, bimini tops, capas protectoras em oleado, outras coberturas, capas protectoras e estofos interiores de couro para veículos náuticos
Romanian[ro]
Prelate, protecţii la stropire, plafoane, huse impermeabile, alte huse, huse de protecţie şi tapiţări interioare din piele pentru ambarcaţiuni maritime
Slovak[sk]
Skrýša, sprayhoods, biminitops, persenové prstence, ostatné kryty, ochranné obaly a vnútorné čalúnenie z kože pre vodné dopravné prostriedky
Slovenian[sl]
Zasloni, Sprayhood, Biminitop, nepremočljive ponjave, druga prekrivala, zaščitni ovoji in notranje oblazinjenje iz usnja za vodna vozila
Swedish[sv]
Skärmar, sprayhoodar, biminitoppar, presenningar, andra skydd, skyddshöljen och inre dynor av läder för båtar