Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons vind uit dat hierdie proses ook help om die geotermiese terrein weer aan te vul.
Arabic[ar]
ويخبرنا ان إعادة الحقن هذه تساعد ايضا على إعادة تعبئة حقل الطاقة الحرارية الجوفية.
Cebuano[ceb]
Among nasayran nga kining maong pagpasulod ug balik sa tubig makatabang usab aron maulian ang geothermal field.
Czech[cs]
Dozvěděli jsme se, že díky tomuto postupu je geotermální pole prakticky nevyčerpatelným zdrojem energie.
Danish[da]
Vi får at vide at reinjektion også medvirker til at genoprette balancen i det geotermiske felt.
German[de]
Wie wir erfahren, trägt dieses Zurückpressen auch dazu bei, das geothermische Feld zu regenerieren.
Greek[el]
Μαθαίνουμε ότι η επανεισαγωγή βοηθάει επίσης στην ανανέωση του γεωθερμικού πεδίου.
English[en]
We learn that this reinjection also helps to recharge the geothermal field.
Spanish[es]
Además, esta operación ayuda a reponer el campo geotérmico.
Estonian[et]
Saame teada, et tänu vee tagasijuhtimisele saab seda geotermaalset välja taaskasutada.
Finnish[fi]
Saamme tietää, että alaspumppaus myös voimistaa geotermistä kenttää.
Croatian[hr]
Doznajemo da vraćanje vode u zemlju ujedno omogućava da geotermalno nalazište nikad ne presuši.
Hungarian[hu]
Még azt is megtudjuk, hogy a visszasajtolás egyben a geotermikus mező feltöltődését is elősegíti.
Indonesian[id]
Kami belajar bahwa reinjeksi ini juga turut memulihkan ladang geotermal.
Iloko[ilo]
Naammuanmi a makatulong met daytoy a panangisubli iti danum a mangpabaro iti kasasaad ti tay-ak a pagtataudan ti napudot a danum.
Italian[it]
Ci viene detto che in questo modo si contribuisce anche a ricaricare il campo geotermico.
Korean[ko]
이렇게 환원시키는 일은 지열 지대를 복구시키는 데에도 도움이 된다고 합니다.
Latvian[lv]
Mēs uzzinām, ka ūdens atliešana palīdz atjaunot karsto ūdeņu resursus.
Norwegian[nb]
Vi får også vite at denne reinjeksjonen er med på å vedlikeholde trykket i det geotermiske området.
Dutch[nl]
We komen te weten dat dit er ook toe bijdraagt het geothermische veld te ’herladen’.
Papiamento[pap]
Nos a haña sa ku e proseso aki di manda e awa bèk den tera ta konserbá e kampo geotérmiko.
Polish[pl]
Taka technologia odnawia też zasoby geotermalne.
Portuguese[pt]
Ficamos sabendo que isso também serve para reabastecer o sítio geotérmico.
Romanian[ro]
Aflăm apoi că această reinjectare ajută şi la realimentarea zonei a cărei căldură este exploatată.
Russian[ru]
Мы также узнали, что закачивание воды обратно в недра помогает восстановлению геотермального поля.
Slovak[sk]
Dozvedáme sa, že prečerpávanie pomáha tiež obnovovať geotermálne ložisko.
Slovenian[sl]
Izvedela sva, da tudi to pomaga obnoviti geotermično polje.
Serbian[sr]
Saznajemo da ovo ubrizgavanje takođe pomaže da se dopune geotermičke zalihe.
Swedish[sv]
Vi får veta att det här också hjälper till att ”återuppladda” de geotermiska fälten.
Swahili[sw]
Tunajulishwa kwamba utaratibu huo unadumisha kiasi cha maji moto yaliyo ardhini.
Congo Swahili[swc]
Tunajulishwa kwamba utaratibu huo unadumisha kiasi cha maji moto yaliyo ardhini.
Tagalog[tl]
Napag-alaman namin na ang prosesong ito ng pagbabalik muli ng tubig ay nakatutulong upang maisauli sa dating kalagayan ang lugar ng geothermal.
Turkish[tr]
Bu enjekte işleminin, jeotermal sahanın yenilenmesine de yardım ettiğini öğreniyoruz.
Ukrainian[uk]
До того ж ми дізналися, що таке нагнітання води також допомагає відновлювати резерви геотермального району.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi biết được rằng việc bơm nước trở lại cũng giúp phục hồi cánh đồng địa nhiệt.