Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Сирене за настъргване със зърнеста структура.“
Czech[cs]
Sýr ke strouhání se zrnitou strukturou.“
Danish[da]
Riveost med en grynet struktur.«
German[de]
Reibekäse mit einer körnigen Konsistenz.“
Greek[el]
Τυρί για τρίψιμο με κοκκώδη σύσταση.»
English[en]
Cheese for grating with a granular structure.’
Spanish[es]
Queso para rallar con estructura granular.»,
Estonian[et]
Riivimiseks sobiv teralise struktuuriga juust.“
French[fr]
Fromage à structure granuleuse sous forme râpée.»
Croatian[hr]
Sir za ribanje zrnate strukture.”
Hungarian[hu]
Szemcsés szerkezetű reszelni való sajt.”
Italian[it]
Formaggio da grattugia a struttura granulare».
Lithuanian[lt]
Tarkuoti skirtas grūdėtos struktūros sūris.“
Latvian[lv]
Siers rīvēšanai ar graudainu struktūru.”
Maltese[mt]
Ġobon għat-taħkik bi struttura granulari.”
Dutch[nl]
Kaas die geschikt is om te raspen met een korrelige structuur.”
Polish[pl]
Jest to ser przeznaczony do tarcia, o ziarnistej strukturze”
Portuguese[pt]
Trata-se de um queijo para ralar, com estrutura granular.»
Romanian[ro]
Brânză de ras, cu structură granulară.”
Slovak[sk]
Ide o syr na strúhanie so zrnitou štruktúrou.“
Slovenian[sl]
Struktura tega sira je zrnata, namenjen pa je ribanju.“
Swedish[sv]
Det är en gratineringsost med en grynig struktur.”