Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- все още недостатъчна степен на разгръщане на високоскоростните съобщителни мрежи и на напредничавите технологични решения.
Czech[cs]
- dosud nedostatečné zavedení širokopásmových sítí a pokročilých technologických řešení.
Danish[da]
- bredbåndsnet og avancerede teknologiske løsninger, der endnu ikke er udrullet i et tilstrækkeligt omfang.
German[de]
- das nach wie vor unzureichende Angebot an Breitbandnetzen und fortgeschrittenen technologischen Lösungen.
Greek[el]
- η μέχρι τώρα ανεπαρκής αξιοποίηση των ευρυζωνικών δικτύων επικοινωνιών και των προηγμένων τεχνολογικών λύσεων.
English[en]
- insufficient use is made of high-speed communication networks and hi-tech solutions.
Spanish[es]
- Despliegue aún insuficiente de las redes de comunicación de banda ancha y de soluciones tecnológicas avanzadas.
Estonian[et]
- lairibaühenduste ning arenenud tehnoloogiliste lahenduste endiselt ebapiisav kasutamine.
Finnish[fi]
- laajakaistaverkkojen ja pitkälle kehitettyjen teknisten ratkaisujen riittämätön levinneisyys.
French[fr]
- un déploiement encore insuffisant des réseaux de communication à haut débit et de solutions technologiques avancées.
Hungarian[hu]
- a széles sávú hírközlési hálózatoknak és a fejlett technológiai megoldásoknak egyelőre nem elég széles körű az alkalmazása.
Italian[it]
– una diffusione ancora insufficiente delle reti di comunicazione a banda larga e di soluzioni tecnologiche avanzate.
Lithuanian[lt]
- sparčiojo plačiajuosčio ryšio tinklų ir pažangių technologinių sprendimų įdiegta nepakankamai.
Latvian[lv]
- aizvien nepietiekams platjoslas tīklu pārklājums un progresīvu tehnoloģisko risinājumu piedāvājums.
Maltese[mt]
- ma jsirx użu biżżejjed tan-netwerks tal-komunikazzjoni b’veloċità għolja u ta’ soluzzjonijiet ta’ teknoloġija għolja.
Dutch[nl]
- een nog ontoereikende uitrol van breedbandnetwerken en verspreiding van geavanceerde technologische oplossingen.
Polish[pl]
- niedostateczne rozmieszczenie szybkich sieci łączności oraz zaawansowanych rozwiązań technologicznych.
Portuguese[pt]
- insuficiente desenvolvimento das redes de comunicação de banda larga e de soluções tecnológicas avançadas .
Romanian[ro]
- o implementare încă insuficientă a rețelelor de comunicații de mare viteză și a soluțiilor tehnologice avansate.
Slovak[sk]
- stále nedostačujúce rozšírenie širokopásmových komunikačných sietí a pokrokových technologických riešení.
Slovenian[sl]
- še vedno nezadostna postavitev širokopasovnih komunikacijskih omrežij in nezadostna uporaba naprednih tehnologij.
Swedish[sv]
- Det finns fortfarande inte tillräckliga bredbandsförbindelser och avancerade tekniska lösningar.