Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Presented to the Portuguese parliament by the Socialist Party on January 4, PL118 proposes new levies on the sale of any equipment or software capable of recording, copying or storing analogue or digital content.
Spanish[es]
La ley PL118, presentada al parlamento portugués por el Partido Socialista el 4 de enero, propone nuevos impuestos al efectuar la venta de cualquier equipamiento o software capaz de grabar, copiar o almacenar contenido analógico o digital.
French[fr]
Le projet de Loi 118 présenté par le Parti Socialiste le 4 janvier 2012 au Parlement vise à créer de nouvelles taxes sur le prix de vente au public de tout type de support d'enregistrement, reproduction ou stockage, analogique ou digital.
Russian[ru]
Законопроект PL118, представленный на рассмотрение Парламента Социалистической партией 4 января, предлагает введение новых налогов на продажу любого оборудования или программного обеспечения, способного записывать, копировать или хранить аналоговую или цифровую информацию.