Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Фосфатите попадат в нашите водни системи, реките, потоците, езерата и особено в басейна на река Дунав и Балтийско море.
Czech[cs]
Fosforečnany se dostávají do našich vodních systémů, řek, potoků, jezer, a zejména do povodí Dunaje a do Baltského moře.
Danish[da]
Fosfater ender i vore vandsystemer, floder, vandløb, søer og navnlig i Donaubækkenet og Østersøen.
German[de]
Phosphate gelangen in unsere Gewässer, Flüsse, Ströme, Seen und insbesondere das Donaubecken und die Ostsee.
Greek[el]
Τα φωσφορικά άλατα καταλήγουν στα υδάτινα συστήματα, στα ποτάμια, ρέματα, λίμνες, και συγκεκριμένα στη λεκάνη απορροής του Δούναβη και στη Βαλτική Θάλασσα.
English[en]
Phosphates end up in our water systems, rivers, streams, lakes, and notably the Danube Basin, and the Baltic Sea.
Spanish[es]
Los fosfatos acaban en nuestras redes de suministro, ríos, arroyos y lagos y, sobre todo, en la Cuenca del Danubio y el mar Báltico.
Estonian[et]
Fosfaadid jõuavad meie veesüsteemidesse, jõgedesse, ojadesse, järvedesse ning eelkõige Doonau vesikonda ja Läänemerre.
Finnish[fi]
Fosfaatit päätyvät vesijohtoverkostoihimme, jokiin, puroihin, järviin ja etenkin Tonavan altaaseen ja Itämereen.
French[fr]
Les phosphates se retrouvent dans le système hydrologique, les rivières, les cours d'eau, les lacs, et en particulier dans le bassin du Danube et la mer Baltique.
Hungarian[hu]
A foszfátok végül vízrendszereinkbe, folyókba, patakokba, tavakba, és nevezetesen a Duna-medencébe és a Balti-tengerbe jutnak.
Italian[it]
I fosfati finiscono nei sistemi idrici, nei fiumi, nei torrenti, nei laghi e in particolare nel Bacino del Danubio nonché nel Mar Baltico.
Lithuanian[lt]
Fosfatai patenka į mūsų vandens sistemą, upes, upelius, ežerus ir ypač į Dunojaus baseiną ir į Baltijos jūrą.
Latvian[lv]
Fosfāti nonāk ūdens sistēmās, upēs, strautos, ezeros, arī Donavas upes baseinā un Baltijas jūrā.
Maltese[mt]
Il-fosfati jispiċċaw fis-sistemi tal-ilma, ix-xmajjar, ix-xmajriet u l-lagi tagħhna, u partikolarment fil-Baċin tan-Danubju u fil-Baħar Baltiku.
Dutch[nl]
Fosfaten komen uiteindelijk terecht in onze watersystemen, rivieren, beken, meren, en met name het stroomgebied van de Donau en de Oostzee.
Polish[pl]
Fosforany dostają się do naszych sieci wodociągowych, rzek, strumieni, jezior, a w szczególności do dorzecza Dunaju oraz Morza Bałtyckiego.
Portuguese[pt]
Os fosfatos atingem os sistemas hídricos, rios, correntes, lagos, nomeadamente a Bacia do Danúbio e o Mar Báltico.
Romanian[ro]
Fosfaţii ajung în sistemele noastre hidrografice, în râuri, pâraie, lacuri şi, în special, în bazinul Dunării şi în Marea Baltică.
Slovak[sk]
Fosfáty končia v našich vodných systémoch – riekach, potokoch, jazerách, a najmä v povodí Dunaja a Baltskom mori.
Swedish[sv]
Fosfaterna kommer till sist ut i våra vattendrag: i floder, älvar, bäckar och sjöar och framför allt i Donaubäckenet och Östersjön.