Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кафява гривна ли носиш вече, Бътърс?
Bosnian[bs]
Sad nosiš braon narukvicu, Baterse?
Czech[cs]
Teď nosíš hnědý náramek, Buttersi?
Greek[el]
Φοράς κι εσύ ένα καφέ περικάρπιο, Μπάτερς;
English[en]
You're wearing a brown bracelet now, Butters?
Spanish[es]
¿Ahora usas un brazalete marrón, Butters?
Finnish[fi]
Pidätkö ruskeaa ranneketta nyt, Butters?
French[fr]
Tu portes un bracelet brun maintenant, Butters?
Hebrew[he]
יש לך צמיד חום עכשיו, באטרס?
Croatian[hr]
Sada nosiš smeđu narukvicu, Baterse?
Hungarian[hu]
Barna karkötőt viselsz, Butters?
Italian[it]
Butters, ora indossi un braccialetto marrone?
Dutch[nl]
Draag je nu een bruin armbandje, Butters?
Portuguese[pt]
Está usando uma pulseira marrom, Butters?
Russian[ru]
Ты тоже носишь коричневый браслет, Баттерс?
Serbian[sr]
Sad nosiš braon narukvicu, Baterse?
Turkish[tr]
Kahverengi bir bileklik mi takıyorsun, Butters?